biens meubles servant à l'exploitation
LF Droit foncier rural, art. 51 al. 1 (RS 211.412.11, état 2014-01)
DOM: Grundeigentum; EXP: zum Betriebsinventar gehören Vieh, Gerätschaften, Vorräte usw.
DOM: propriété foncière; EXP: les biens meubles servant à l'exploitation comprennent bétail, matériel, provisions, etc.
DOM: proprietà fondiaria; EXP: le pertinenze aziendali comprendono bestiame, utensili, scorte, ecc.
(EXP) BG Bäuerliches Bodenrecht, Art. 51 Abs. 1 (SR 211.412.11, Stand 2014-01)
(EXP) LF Droit foncier rural, art. 51 al. 1 (RS 211.412.11, état 2014-01)
(EXP) LF Diritto fondiario rurale, art. 51 cpv. 1 (RS 211.412.11, stato 2014-01)