Offenlegungspflicht bei Wahl- und Abstimmungskampagnen
duty of disclosure in election and popular vote campaigns
obligation de déclarer le financement de campagnes de votation et de campagnes électorales
obbligo di rendere pubblico il finanziamento di campagne in vista di elezioni o votazioni
BG Politische Rechte, Art. 76c Sachüb. (SR 161.1, Stand 2022-10)
Federal Act on Political Rights, art. 76c hdg (SR 161.1, transl., status 2022-10)
LF Droits politiques, art. 76c tit. (RS 161.1, état 2022-10)
LF Diritti politici, art. 76c rubrica (RS 161.1, stato 2022-10)
Eine Minderheit [...] ist der Ansicht, dass auch die Ausgaben und die Vermögenslage der Offenlegungspflicht unterstehen sollten.