ENTSO-E, Capacity Calculation Regions Map ([Internet, 2022-08-26](https://www.entsoe.eu/bites/ccr-map/))
FR, Commission de régulation de l'énergie CRE, Méthodologie pour la répartition de la capacité transfrontalière à long terme pour la RCC Italie Nord, 2020-12, p. 3 ([Internet, 2022-08-26](https://www.cre.fr/content/download/23165/file/201215_2020-305_repartition_capacite_LT_IN_annexe2.pdf))
At the end of 2021, the transmission system operators and the respective national regulators of the capacity calculation region Italy North signed a private-law contract with Swissgrid. Swissgrid will be fully involved in cross-border capacity calculation methods, as well as in redispatch and security coordination processes [...]. These contracts are necessary because Switzerland is not part of the capacity calculation regions or the combined electricity markets due to the lack of an electricity agreement with the European Union.
Die Übertragungsnetzbetreiber und die jeweiligen nationalen Regulierungsbehörden der Kapazitätsberechnungsregion Italy North haben Ende 2021 einen privatrechtlichen Vertrag mit Swissgrid unterzeichnet. Swissgrid wird vollständig in die grenzüberschreitenden Kapazitätsberechnungsmethoden, ebenso in die Redispatch- sowie in die Sicherheitskoordinationsprozesse miteinbezogen [...]. Notwendig sind diese Verträge, da die Schweiz aufgrund des fehlenden Stromabkommens mit der Europäischen Union nicht Teil der Kapazitätsberechnungsregionen sowie der gekoppelten Strommärkte ist.
EXP: es gibt acht Kapazitätsberechnungsregionen: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe und South-West Europe
EXP: there are eight capacity calculation regions: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe and South-West Europe
EXP: les régions de calcul de capacité sont au nombre de huit: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe et South-West Europe
USG: preferito; EXP: le regioni di calcolo della capacità sono otto: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe e South-West Europe
nach ENTSO-E, Capacity Calculation Regions Map ([Internet, 2022-08-26](https://www.entsoe.eu/bites/ccr-map/))
after ENTSO-E, Capacity Calculation Regions Map ([Internet, 2022-08-26](https://www.entsoe.eu/bites/ccr-map/))
d'après ENTSO-E, Capacity Calculation Regions Map ([Internet, 2022-08-26](https://www.entsoe.eu/bites/ccr-map/))
secondo ENTSO-E, Capacity Calculation Regions Map ([Internet, 2022-08-26](https://www.entsoe.eu/bites/ccr-map/))