Forschungsförderungsinstrument, dessen Fokus bei der anwendungsorientierten Forschung und Umsetzung liegt und das die folgenden Themenbereiche abdeckt: Energieeffizienz, erneuerbare Energie, Speicherung, Netze, nicht-technische Energieforschung (sozioökonomische oder soziopsychologische Forschung), Sicherheit und Sicherung von kritischen Energieinfrastrukturen.
Programme d’encouragement de la recherche orienté sur la recherche appliquée et sa mise en œuvre qui aborde les thématiques suivantes: efficacité énergétique, énergies renouvelables, stockage, réseaux, recherche énergétique non technique (socio-économique ou socio-psychologique), sécurité et protection des infrastructures énergétiques critiques.
Strumento di promozione della ricerca, incentrato sulla ricerca orientata all’applicazione e sull’attuazione, che copre le seguenti aree tematiche: efficienza energetica, energie rinnovabili, stoccaggio, reti, ricerca energetica non tecnica (socioeconomica o sociopsicologica), sicurezza e garanzia delle infrastrutture energetiche critiche.
BoBR Entwurf Bundesbeschluss Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument SWEET, Tit. (BBl 2020 1961)
BoBR Entwurf Bundesbeschluss Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument SWEET, Tit. (BBl 2020 1961)
MCF Projet d’arrêté fédéral Crédit d’engagement destiné au programme d’encouragement de la recherche SWEET, tit. (FF 2020 1885)
MCF Disegno di decreto federale Credito d’impegno per lo strumento di promozione della ricerca SWEET, tit. (FF 2020 1727)
EXP: research promotion project
after BoBR Entwurf Bundesbeschluss Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument SWEET, Tit. (BBl 2020 1961)
nach BoBR Entwurf Bundesbeschluss Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument SWEET, Inhalt der Vorlage (BBl 2020 1962)
d'après MCF Projet d’arrêté fédéral Crédit d’engagement destiné au programme d’encouragement de la recherche SWEET, Contenu du projet (FF 2020 1886)
secondo MCF Disegno di decreto federale Credito d’impegno per lo strumento di promozione della ricerca SWEET, Contenuto del progetto (FF 2020 1728)