Gesamtheit der Grundsätze, nach denen die Armee oder Teile davon unabhängig von einer konkreten Lage ihre Aufgaben zur Erreichung sicherheitspolitischer und militärstrategischer Ziele erfüllen.
Ensemble des principes selon lesquels l'armée ou des parties de celle-ci accomplissent leurs tâches afin d'atteindre les objectifs de politique de sécurité et militaires-stratégiques, indépendamment d'une situation concrète.
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
EXP: diese Grundsätze sind bindend, bedürfen aber bei der praktischen Anwendung der situativen Überprüfung; die Militärdoktrin gibt gleichzeitig Rahmenbedingungen für die Weiterentwicklung der Armee vor
EXP: ces principes se veulent contraignants, mais leur application pratique nécessite une vérification en fonction de la situation; la doctrine militaire définit également les conditions-cadres nécessaires au développement continu de l'armée
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01