Trägerverband verschiedener Schiesssportdisziplinen, die in aller Welt von Sportschützen betrieben werden.
Governing body of the Olympic shooting events in rifle, pistol and shotgun disciplines, and of several non-Olympic shooting sport events.
Association qui regroupe les fédérations nationales membres dans le monde et dont le but est celui de gérer et développer le tir sportif à l'échelon international.
Federazione mondiale del tiro, sia tiro a segno che tiro a volo, affiliata al Comitato Olimpico Internazionale.
Waffenverordnung, Art. 23 Abs. 1 (SR 514.541, Stand 2016-07)
Waffenverordnung, Art. 23 Abs. 1 (SR 514.541, Stand 2016-07)
Wikipédia, "Fédération internationale de tir sportif" ([Internet, 2017-11-22](https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_tir_sportif))
Wikipedia, "International Shooting Sport Federation" ([Internet, 2017-11-22](https://it.wikipedia.org/wiki/International_Shooting_Sport_Federation))
EXP: 1907 als "Union Internationale des Fédérations et Associations Nationales de Tir" gegründet, besteht der Verband heute aus 154 nationalen Verbänden (a); er kann z. B. Feuerwaffen, Druckluft- und CO2-Waffen für das Sportschiessen und jagdschiesssportliche Wettbewerbe zulassen (b)
EXP: founded in 1907 as the International Shooting Union; ISSF’s activities include regulation of the sport, Olympic qualifications and organization of international competitions such as the ISSF World Cup Series, the ISSF World Cup Finals, the ISSF Separate World Championship in shotgun events and the ISSF World Championship in all events
EXP: "ISSF" est l'abréviation de l'anglais "International Shooting Sport Federation" (a); l'association rassemble aujourd'hui 154 fédérations nationales (b); elle peut autoriser p. ex. des armes à feu, des armes à air comprimé ou des armes au CO2 pour le tir sportif et la chasse (c)
EXP: "ISSF" è l'abbreviazone dell'inglese "International Shooting Sport Federation" (a); l'associazione riunisce attualmente 154 federazioni nazionali (b); essa può ammettere p. es. armi da fuoco, armi ad aria compressa e a CO2 per il tiro sportivo e i concorsi di tiro di caccia sportiva (c)
(a) Wikipedia, "International Shooting Sport Federation" ([Internet, 2107-11-22](https://de.wikipedia.org/wiki/International_Shooting_Sport_Federation)); (b) nach Waffenverordnung, Art. 23 Abs. 1 (SR 514.541, Stand 2016-07)
after Wikipedia, "International Shooting Sport Federation" ([Internet, 2017-11-22](https://en.wikipedia.org/wiki/International_Shooting_Sport_Federation))
(a) ChF, Section de terminologie, 2018; (b) Wikipédia, "Fédération internationale de tir sportif" ([Internet, 2017-11-22](https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_tir_sportif)); (c) d'après Ordonnance sur les armes, art. 23 al. 1 (RS 514.541, état 2016-07)
(a) CaF, Sezione di terminologia, 2018; (b) secondo Wikipédia, "Fédération internationale de tir sportif" ([Internet, 2017-11-22](https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_tir_sportif)); (c) secondo Ordinanza sulle armi, art. 23 cpv. 1 (RS 514.541, stato 2016-07)
Wikipedia, "International Shooting Sport Federation" ([Internet, 2107-11-22](https://de.wikipedia.org/wiki/International_Shooting_Sport_Federation))
Wikipedia, "International Shooting Sport Federation" ([Internet, 2017-11-22](https://en.wikipedia.org/wiki/International_Shooting_Sport_Federation))
d'après Wikipédia, "Fédération internationale de tir sportif" ([Internet, 2017-11-22](https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_tir_sportif))
secondo Wikipedia, "International Shooting Sport Federation" ([Internet, 2017-11-22](https://it.wikipedia.org/wiki/International_Shooting_Sport_Federation))