Note explicative ou de synthèse qui accompagne un dossier remis au chef ou à la cheffe du département.
Nota esplicativa o di sintesi che accompagna un dossier per un capo di dipartimento.
Erläuternde oder zusammenfassende interne Begleitnotiz zu einem Geschäft, die der Departementsvorsteherin oder dem Departementsvorsteher vorgelegt wird.
EDÖB, Empfehlung im Schlichtungsverfahren zwischen X und SECO, 2024-12-20 ([Internet, 2025-04-16](https://www.oeffentlichkeitsgesetz.ch/downloads/dokumente/2024/2024_12_20_Empfehlung%20SECO_Note%20Jaune.pdf))
nach BK, Sprachweisungen, 2017-03-27, Anh. (BBl 2017 3583)
d'après ChF, Instructions sur les prestations linguistiques, 2017-03-27, ann. (FF 2017 3387)
secondo CaF, Istruzioni sulle prestazioni linguistiche, 2017-03-27, all. (FF 2017 3109)