Prozess, in dem Rohinformationen selektiert und/oder gewonnen werden.
Processus au cours duquel des informations brutes sont sélectionnées ou acquises.
Processo di selezione e/o acquisizione di informazioni grezze.
BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03
DOM: protezione della popolazione (analisi della situazione); EXP: processo che rientra nel ciclo d'elaborazione della situazione
DOM: Bevölkerungsschutz (Sachbereich Lage); EXP: ist Teilprozess des Lageverarbeitungszyklus
DOM: protection de la population (suivi de la situation); EXP: processus partiel du cycle de traitement de la situation
BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03
OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09