bewegliches und unbewegliches Vermögen pfänden (a); Forderungen pfänden (b); künftigen Lohn pfänden (c)
saisir les biens meubles et les immeubles (a); saisir des créances (b); saisir le salaire futur (c)
pignorare i beni mobili e i beni immobili (a); pignorare i crediti (b); pignorare il salario futuro (c)
BG Schuldbetreibung und Konkurs, (a) Art. 95 Abs. 1 u. Abs. 2, (b) Art. 95a, Art. 116 Abs. 2 (SR 281.1, Stand 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, (a) art. 95 cpv. 1-2; (b) art. 95 a; (c) art. 116 cpv. 2 (RS 281.1, stato 2023-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, (a) art. 95 al. 1 et al. 2, (b) art. 95a, (c) art. 116 al. 2 (RS 281.1, état 2023-01)