Von der Nationalen Alarmzentrale im BABS betriebene Plattform des Bundes, die bei grossen bevölkerungsschutzrelevanten Ereignissen Warnungen und dringende Meldungen zuhanden der Führungsorganisationen aller Stufen empfängt und verbreitet sowie zusammenfassende Lageberichte, Lagekarten und Prognosen basierend auf den Meldungen ihrer Partner verarbeitet.
Service de la Confédération exploité par la Centrale nationale d'alarme de l'OFPP lors d'événements de grande ampleur relevant de la protection de la population et qui revêt une double fonction: d'une part, recevoir et diffuser les messages d'alerte et annonces urgentes provenant de et destinés aux organes de conduite de tous les échelons et, d'autre part, établir une vue d'ensemble de la situation et des prévisions sur la base des informations qui lui sont fournies par les organes concernés.
Piattaforma federale gestita dalla Centrale nazionale d'allarme dell'UFPP che in caso di eventi di ampia portata rilevanti per la protezione della popolazione riceve e diffonde i comunicati d'allerta e i comunicati urgenti all'attenzione delle organizzazioni di condotta a tutti i livelli e che, in base alle informazioni dei partner, elabora rapporti sulla situazione, carte della situazione e previsioni condensate.
Gestion fédérale des ressources (ResMaB), Document de base, état: 22 mai 2014, ann. 2, p. 91 (Internet, 2016)
VBS, MM Nationale Alarmzentrale: Zahl der Meldungen stabil, 2011-01-18 ([Internet, 2015-11-05](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-37260.html))
FOCP, About us > Organisation > National Emergency Operations Centre (NEOC) (Internet, 2018-01-09)
DDPS, CS Centrale nazionale d'allarme: numero stabile di casi, 2011-01-18 ([Internet, 2018-01-09](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-37260.html))
DOM: civil protection; EXP: attached to the National Emergency Operations Centre; "MLZ" is the abbreviation of the German "Melde- und Lagezentrum"
DOM: protection de la population; EXP: le CASS ne procède toutefois à aucune évaluation ou interprétation
DOM: protezione della popolazione; EXP: gestito dalla Centrale nazionale d'allarme in caso di catastrofi naturali e tecnologiche
(EXP) Gestion fédérale des ressources (ResMaB), Document de base, état: 22 mai 2014, ann. 3, p. 101 (Internet, 2016)
(EXP) DDPS, CS Centrale nazionale d'allarme: numero stabile di casi, 2011-01-18 ([Internet, 2018-01-09](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-37260.html))
BABS, 2015 nach Nationale Plattform Naturgefahren (PLANAT) ([Internet, 2015-11-05](http://www.planat.ch/de/planat/))
OFPP, 2015 d'après DDPS, Comm. pr. Centrale nationale d'alarme: nombre d'événements stable, 2011-01-18 ([Internet, 2018-01-09](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-37260.html)) et Gestion fédérale des ressources (ResMaB), Document de base, état: 22 mai 2014, ann. 3, p. 101 (Internet, 2016)