Vom Staatssekretariat für Migration (SEM) betriebenes Informationssystem, in dem Daten von Personen, die für die Planung und Durchführung der Anhörung erforderlich sind, erfasst werden.
Système d'information exploité par le Secrétariat d'État aux migrations (SEM) qui contient des données concernant les personnes indispensables pour planifier et mener les auditions.
Sistema d'informazione gestito dalla Segreteria di Stato della migrazione (SEM), nel quale sono registrati i dati relativi alle persone indispensabili per la pianificazione e l’attuazione delle audizioni.
FCh, Terminology Section, 2013
O Asile 3, art. 1a let. k (RS 142.314, état 2022-01)
O Asilo 3, art. 1a lett. k (RS 142.314, stato 2022-01)
Asylverordnung 3, Art. 1a Bst. k (SR 142.314, Stand 2022-01)
USG: bevorzugte Schreibweise; "Dolmetscher Pool" ist orthografisch nicht korrekt
nach Asylverordnung 3, Art. 1a und Art. 1j Abs. 1 (SR 142.314, Stand 2022-01)
d'après O Asile 3, art. 1a et art. 1j al. 1 (RS 142.314, état 2022-01)
O Asilo 3, art. 1a e art. 1j cpv. 1 (RS 142.314, stato 2022-01)