Quote, die bestimmt, wie viel Liquidität die Banken im Hinblick auf kurzfristig eintretende Liquiditätsverschlechterungen halten müssen.
Ratio which determines the liquidity that banks must hold to respond to short-term deteriorations in liquidity.
Ratio qui définit les liquidités que les banques doivent détenir pour faire face à une éventuelle détérioration inopinée de la situation pouvant affecter les liquidités.
Indicatore di breve termine della liquidità che le banche devono detenere in vista di eventuali peggioramenti.
Liquiditätsverordnung, Art. 12 Abs. 1 (SR 952.06, Stand 2023-01)
FDF, PR Hearing on revision of Liquidity Ordinance, 2014-01-17 ([Internet, 2024-06-04](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-51686.html))
O sur les liquidités, art. 12 al. 1 (SR 952.06, état 2023-01)
O sulla liquidità, art. 12 cpv. 1 (RS 952.06, stato 2023-01)
L’LCR si propone di aumentare la resilienza a breve termine del profilo di rischio di liquidità delle banche, assicurando che esse mantengano un livello adeguato di attività liquide di elevata qualità (HQLA) non vincolate che possano essere facilmente e immediatamente convertite in contanti nei mercati privati per soddisfare il fabbisogno di liquidità delle banche stesse nell’arco di 30 giorni di calendario in uno scenario di stress di liquidità.
EXP: "LCR" ist die Abkürzung des englischen Terrminus "Liquidity Coverage Ratio"
EXP: "LCR" est l'abréviation du terme anglais "Liquidity Coverage Ratio"
EXP: "LCR" è l'abbreviazione del termine inglese "Liquidity Coverage Ratio"
ChF, Section de terminologie, 2024
BK, Sektion Terminologie, 2024
CaF, Sezione di terminologia, 2024
nach EFD, MM Anhörung zur Revision der Liquiditätsverordnung, 2014-01-17 ([Internet, 2024-06-04](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-51686.html))
after FDF, PR Hearing on revision of Liquidity Ordinance, 2014-01-17 ([Internet, 2024-06-04](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-51686.html))
d'après DFF, Comm. pr. Audition concernant la révision de l'ordonnance sur les liquidités, 2014-01-17 ([Internet, 2024-06-04](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-51686.html))
secondo DFF, CS Indagine conoscitiva relativa alla revisione dell’ordinanza sulla liquidità, 2014-01-17 ([Internet, 2024-06-04](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-51686.html))