Informationspaket, bestehend aus der Inhaltsinformation und den dazugehörigen Erhaltungsmetadaten, das innerhalb eines OAIS aufbewahrt wird.
Information Package, consisting of the Content Information and the associated Preservation Description Information (PDI), which is preserved within an OAIS.
Paquet d’informations conservé dans un OAIS et constitué d’un Contenu d’information et de l’Information de pérennisation (PDI) associée.
Pacchetto informativo conservato all’interno di un OAIS, composto dal Contenuto informativo e dalle relative Informazioni sulla conservazione (PDI).
Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2002, p. 1-9
OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 19
Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 8
d'après Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-13
after Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-9
secondo OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 19
nach Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 8