Kompetenzzentrum des Bundes für die Bereiche Lebensmittelsicherheit, Gebrauchsgegenstände, Ernährung, Tiergesundheit und Tierschutz sowie Artenschutz im internationalen Handel.
Centre de compétences de la Confédération dans les domaines de la sécurité alimentaire, des objets usuels, de la nutrition, de la santé animale, de la protection des animaux et de la protection des espèces dans le commerce international.
Centro di competenza della Confederazione nei settori della sicurezza alimentare, degli oggetti d'uso, dell'alimentazione, della salute animale e della protezione degli animali, nonché della protezione delle specie nel commercio internazionale.
Federal Food Safety and Veterinary Office ([Internet, 2023-05-10](https://www.blv.admin.ch/blv/en/home.html))
Organisationsverordnung EDI, Art. 12 Abs. 1 (SR 172.212.1, Stand 2023-01)
O Organisation DFI, art. 12 al. 1 (RS 172.212.1, état 2023-01)
O Organizzazione DFI, art. 12 cpv. 1 (RS 172.212.1, stato 2023-01)
USG: offiziell; EXP: beim Eidgenössischen Departement des Innern; HIS: seit 2014; bis 2013 Bundesamt für Veterinärwesen (BVET)
USG: official; EXP: attached to the Federal Department of Home Affairs; HIS: since 2014; until 2013 Federal Veterinary Office (FVO)
USG: officiel; EXP: rattaché au Département fédéral de l'intérieur; HIS: depuis 2014; jusqu'en 2013 Office vétérinaire fédéral (OVF)
USG: ufficiale; variante non ufficiale, da evitare: Ufficio federale della sicurezza alimentare e dei servizi veterinari; EXP: aggregato al Dipartimento federale dell'interno; HIS: dal 2014; fino al 2013 Ufficio federale di veterinaria (UFV)
(HIS) nach N. Baumann, BVET, 2013-04-08; (EXP) nach Organisationsverordnung EDI, Art. 12 Abs. 1 (SR 172.212.1, Stand 2023-01)
(USG)(HIS) after N. Baumann, FVO, 2013-04-08; (EXP) after Organisationsverordnung EDI, Art. 12 Abs. 1 (SR 172.212.1, Stand 2023-01)
(HIS) d'après N. Baumann, OFV, 2013-04-08; (EXP) d'après O Organisation DFI, art. 12 al. 1 (RS 172.212.1, état 2014-01)
(HIS) secondo N. Baumann, UFV, 2013-04-08; (EXP) secondo O Organizzazione DFI, art. 12 cpv. 1 (RS 172.212.1, stato 2023-01)
O Organisation DFI, art. 12 al. 1 (RS 172.212.1, état 2023-01)
O Organizzazione DFI, art. 12 cpv. 1 (RS 172.212.1, stato 2023-01)
nach Organisationsverordnung EDI, Art. 12 Abs. 1 (SR 172.212.1, Stand 2023-01)