Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } jemanden im Rechtsverkehr vertreten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Rechtliches Handeln, das erforderlich ist, um die Personen- und Vermögenssorge für eine bestimmte Person auszuführen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
jemanden im Rechtsverkehr vertreten
Name
représenter quelqu'un dans les rapports juridiques avec les tiers
Name
rappresentare qcn. nelle relazioni giuridiche
Description
Rechtliches Handeln, das erforderlich ist, um die Personen- und Vermögenssorge für eine bestimmte Person auszuführen.
Description
Insieme di azioni giuridiche necessarie per provvedere alla cura della persona e degli interessi patrimoniali del mandante o del curatelato.
citation
Zivilgesetzbuch, Art. 360 Abs. 1 (SR 210, Stand 2018-01)
citation
Codice civile, art. 360 cpv. 1 (RS 210, stato 2018-01)
citation
Code civil, art. 360 al. 1 (RS 210, état 2018-01)
position
1
Linguistic Context
Chi ha l'esercizio dei diritti civili può incaricare una persona fisica o giuridica di provvedere alla cura della propria persona o dei propri interessi patrimoniali o di rappresentarlo nelle relazioni giuridiche, nel caso in cui divenga incapace di discernimento.
Linguistic Context
Eine handlungsfähige Person kann eine natürliche oder juristische Person beauftragen, im Fall ihrer Urteilsunfähigkeit die Personensorge oder die Vermögenssorge zu übernehmen oder sie im Rechtsverkehr zu vertreten.
Linguistic Context
Toute personne ayant l'exercice des droits civils (mandant) peut charger une personne physique ou morale (mandataire) de lui fournir une assistance personnelle, de gérer son patrimoine ou de la représenter dans les rapports juridiques avec les tiers au cas où elle deviendrait incapable de discernement.
Term Note
DOM: Erwachsenenschutzrecht; EXP: die Vertretung im Rechtsverkehr ist ein Aufgabenbereich im Rahmen eines Vorsorgeauftrags oder einer Beistandschaft; das rechtliche Handeln besteht in der vertretungsweisen Vornahme von Rechtsgeschäften oder Realakten
Term Note
DOM: droit de la protection de l'adulte; EXP: la représentation dans les rapports juridiques est un ensemble de tâches défini dans le cadre d'un mandat pour cause d'inaptitude ou d'une curatelle. Il s'agit pour le curateur de représenter la personne à proteger auprès des autorités (administratives, judiciaires), institutions publiques ou privées ou tous autres tiers
Term Note
DOM: diritto di protezione degli adulti; EXP: la rappresentanza nelle relazioni giuridiche è una sfera di compiti nell'ambito di una curatela o di un mandato precauzionale
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(EXP) nach BJ, Fachbereich Zivilrecht und Zivilprozessrecht, 2012
termNoteCitation
(EXP) d'après Meier/Lukic, Introduction au nouveau droit de la protection de l'adulte, 2011, p. 201
termNoteCitation
(EXP) secondo UFG, Settore Diritto civile e procedura civile, 2012
descriptionCitation
nach Rosch et al., Das neue Erwachsenenschutzrecht, 2011, S. 308
descriptionCitation
secondo Rosch et al., Das neue Erwachsenenschutzrecht, 2011, p. 308
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
has part acting as legal agent (1); representation in legal matters (2)
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.