WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/de/index.html))
WSL Institute for Snow and Avalanche Research, About the SLF ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/en/about-the-slf.html))
WSL Institut pour l'étude de la neige et des avalanches, À propos du SLF ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/fr/a-propos-du-slf.html))
WSL Istituto per lo studio della neve e delle valanghe, Chi siamo ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/it/chi-siamo.html))
USG: offiziell; EXP: Forschungsinstitut, das zur Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL) gehört; das SLF betreibt Grundlagenforschung und angewandte Forschung und trägt zur Lösung dringender gesellschaftlicher Fragen bei, z. B. im Bereich der Naturgefahrenwarnung oder der Analyse von Klima- und Umweltveränderungen im Berggebiet; HIS: früherer Name: Eidgenössisches Institut für Schnee- und Lawinenforschung
USG: official; EXP: research institute attached to the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL); along with basic research, the SLF performs applied research and contributes to the resolution of urgent social issues, such as warning of natural hazards or analysing climatic and environmental changes in mountain areas; "SLF" is the abbreviation of the German "WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung"; HIS: former name: Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research
USG: officiel; EXP: institut de recherche rattaché à l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL); outre la recherche fondamentale, le SLF se consacre à la recherche appliquée et contribue à résoudre des questions sociétales urgentes, notamment dans le domaine des alertes aux dangers naturels ou de l'analyse des évolutions du climat et de l'environnement; "SLF" est l'abréviation de l'allemand "WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung"; HIS: ancienne appellation: Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches (ENA)
USG: ufficiale; EXP: istituto di ricerca aggregato all'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL); oltre alla ricerca di base l'SLF svolge ricerca applicata e contribuisce a soluzioni per questioni urgenti di carattere sociale, ad es. nell'ambito della prevenzione di pericoli naturali o nell'analisi dei mutamenti climatici e ambientali relativi alle aree montane; "SLF" è l'abbreviazione del tedesco "WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung"; HIS: nome precedente: Istituto federale per lo studio della neve e delle valanghe (SNV)
(USG)(HIS) H.-C. Bodmer, WSL, 2010-01-27; (EXP) nach WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung, Über das SLF ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/de/ueber-das-slf.html))
(USG)(HIS) H.-C. Bodmer, WSL, 2010-01-27; (EXP) after WSL Institute for Snow and Avalanche Research, About the SLF ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/en/about-the-slf.html))
(USG)(HIS) H.-C. Bodmer, WSL, 2010-01-27; (EXP) d'après WSL Institut pour l'étude de la neige et des avalanches, À propos du SLF ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/fr/a-propos-du-slf.html))
(USG)(HIS) H.-C. Bodmer, WSL, 2010-01-27; (EXP) secondo WSL Istituto per lo studio della neve e delle valanghe, Chi siamo ([Internet, 2023-07-12](https://www.slf.ch/it/chi-siamo.html))