FCh, Official Federal Abbreviations, 2012
V Beseitigung von Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen, Art. 1 Abs. 1 Bst. a (SR 151.31, Stand 2021-01)
LF Élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 1 al. 1 let. a (RS 151.31, état 2021-01)
O Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili, art. 1 cpv. 1 lett. a (RS 151.31, stato 2021-01)
USG: offiziell; inoffizielle, zu vermeidende Varianten: Eidgenössische Büro für die Gleichstellung der Menschen mit Behinderungen, Behindertengleichstellungsbüro; EXP: beim Generalsekretariat EDI
USG: official; EXP: attached to the General Secretariat FDHA; HIS: since 2005; until 2005 Federal Agency for the Equality of People with Disabilities (FAED)
USG: officiel; variante inofficielle, à éviter: Bureau de l'égalité pour les handicapés; EXP: rattaché au Secrétariat général DFI
USG: ufficiale; variante non usuale: Ufficio federale per le pari opportunità dei disabili (UFDis) (a); EXP: aggregato alla Segreteria generale DFI; HIS: abbreviazione: fino al 2005 "UFDis"
(EXP) nach Eidg. Staatskalender, 2023-05
(EXP) after Eidg. Staatskalender, 2023-05
(EXP) d'après Annuaire fédéral, 2023-05
(a) secondo O Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili, art. 3 cpv. 1 (abrogato, RS 151.31, stato 2010-06); (EXP) secondo Annuario federale, 2023-05; (HIS) secondo M. Albrecht, SG-DFI, 2005-12-12