unsittliche oder rechtswidrige Auflagen und Bedingungen
disposition grevée de charges ou de conditions illicites ou contraires aux moeurs
oneri e le condizioni immorali od illecite
Code civil suisse, art. 482 al. 2 (RS 210, état 2018-01)
Codice civile svizzero, art. 482 cpv. 2 (RS 210, stato 2018-01)
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 482 Abs. 2 (SR 210, Stand 2018-01)
Est nulle toute disposition grevée de charges ou de conditions illicites ou contraires aux moeurs.
Gli oneri e le condizioni immorali od illecite rendono nulla la disposizione.
Unsittliche oder rechtswidrige Auflagen und Bedingungen machen die Verfügung ungültig.