torrent eroding recent debris
torrent remaniant des dépôts récents
torrente che erode depositi recenti
Wildbach, der vorwiegend durch die kontinuierliche Verwitterung gebildete Schuttmassen transportiert.
Torrent that primarily transports debris produced through the permanent weathering process.
Torrent qui charrie principalement des matériaux provenant de la désagrégation continue des roches.
Torrente il cui trasporto solido di fondo è costituito principalmente da materiale derivante della disgregazione continua delle rocce.
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
Heumader, Torrent Control, terms, in: Wildbachverbau, 130/1996, p.25
FAO, Correction des torrents, 1986, n° 498
USG: suggestion; EXP: a concept used mainly in German-speaking countries
EXP: vor allem im deutschen Sprachraum verwendeter Begriff
EXP: notion utilisée surtout dans les pays germanophones
USG: proposta; EXP: concetto usato soprattutto in paesi germanofoni
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001