Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } das Kriegsrecht verhängen (1); das Kriegsrecht ausrufen (2)

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Gesamtheit von Ausnahmeregeln, die vom geltenden innerstaatlichen Recht abweichen und im Kriegsfall erlassen werden, um schneller reagieren und das gesellschaftliche Leben stärker einschränken zu können.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
das Kriegsrecht verhängen (1); das Kriegsrecht ausrufen (2)
Name
to declare martial law
Name
instaurer la loi martiale (1); proclamer la loi martiale (2)
Name
decretare la legge marziale (1); proclamare la legge marziale (2)
Description
Gesamtheit von Ausnahmeregeln, die vom geltenden innerstaatlichen Recht abweichen und im Kriegsfall erlassen werden, um schneller reagieren und das gesellschaftliche Leben stärker einschränken zu können.
Description
Temporary rule by military authorities of a designated area in time of emergency when the civil authorities are deemed unable to function.
Description
Loi autorisant le recours à la force armée dans la société civile en vue de maintenir l'ordre.
Description
Complesso di leggi che entrano in vigore durante eccezionali circostanze (guerre, rivoluzioni, calamità pubbliche), producendo, nel tempo della loro efficacia, la sospensione della legge comune.
citation
(1) Swissinfo, "Das ist kein Bluff" – Putin zwingt Russen in Krieg gegen Ukraine, 2022-09-21 ([Internet, 2022-10-19](https://www.swissinfo.ch/ger/alle-news-in-kuerze/-das-ist-kein-bluff----putin-zwingt-russen-in-krieg-gegen-ukraine/47918596)); (2) NZZ, Der Kriegszustand in der Ukraine führt zu Anspannung und Ungewissheit, 2018-11-27 ([Internet, 2022-10-19](https://www.nzz.ch/international/ukraine-der-kriegszustand-hat-folgen-ld.1440068?reduced=true))
citation
Reuters, Putin declares martial law in occupied Ukrainian regions, 2022-10-19 ([Internet, 2022-10-19](https://www.reuters.com/world/europe/russian-commander-admits-situation-is-tense-his-forces-ukraine-2022-10-19/))
citation
(1) Les Échos, Guerre en Ukraine : Poutine instaure des lois martiales ([Internet, 2022-10-19](https://www.lesechos.fr/monde/europe/guerre-en-ukraine-poutine-instaure-la-loi-martiale-dans-les-territoires-annexes-1870941)); (2) Institut français des relations internationales, L'impensable s'est produit : une guerre aux portes de l'Europe, 2022-02-20 ([Internet, 2022-10-19](https://www.ifri.org/fr/espace-media/lifri-medias/limpensable-sest-produit-une-guerre-aux-portes-de-leurope))
citation
(1) RSI, Vladimir Putin decreta la legge marziale, 2022-10-22 ([Internet, 2022-12-06](https://www.rsi.ch/news/mondo/Vladimir-Putin-decreta-la-legge-marziale-15718912.html#:~:text=Il%20presidente%20russo%20Vladimir%20Putin,delle%20regioni%20russe%20di%20confine.)); (2) Rai News, Putin proclama la legge marziale nelle 4 regioni ucraine annesse, 2022-10-19 ([Internet, 2022-12-06](https://www.rainews.it/maratona/2022/10/live-guerra-in-ucraina-la-cronaca-minuto-per-minuto-giorno-238-1386ac8d-bb67-46c8-8b9e-9b7838b8e758.html))
position
1
Linguistic Context
La loi martiale se traduit généralement par la suspension des libertés fondamentales et de l'Etat de droit et autorise notamment les perquisitions et arrestations sans mandat, la sujétion de toutes les autorités civiles aux militaires, des couvre-feux, interdiction des rassemblements publics et détention de ressortissants de pays jugés hostiles.
Term Note
EXP: Teil des Staatsrechts (a); umfasst z. B. das Verhängen von Sperrstunden (b)
Term Note
EXP: the legal effects of a declaration of martial law differ in various jurisdictions, but they generally involve a suspension of normal civil rights and the extension to the civilian population of summary military justice or of military law; although temporary in theory, a state of martial law may in fact continue indefinitely
termNoteCitation
Brittanica, "martial law" ([Internet, 2022-10-19](https://www.britannica.com/topic/martial-law))
termNoteCitation
(a) nach Brockhaus, "Kriegsrecht" ([Internet, 2022-10-24](https://brockhaus.de/ecs/julex/article/kriegsrecht-staatsrecht)); (b) nach Südwest Presse, Was bedeuten Kriegsrecht, Kriegszustand und was ist das Völkerrecht?, 2022-10-19 ([Internet, 2022-10-24](https://www.swp.de/panorama/kriegsrecht-kriegszustand-voelkerrecht-ukraine-russland-krieg-was-bedeutet-kriegsrecht-verhaengen-62887035.html))
descriptionCitation
Brittanica, "martial law" ([Internet, 2022-10-19](https://www.britannica.com/topic/martial-law))
descriptionCitation
nach Brockhaus, "Kriegsrecht" ([Internet, 2022-10-24](https://brockhaus.de/ecs/julex/article/kriegsrecht-staatsrecht)) und Wikipedia, "Kriegsrecht" ([Internet, 2022-10-24](https://de.wikipedia.org/wiki/Kriegsrecht))
descriptionCitation
CNRTL, "martial, -ale, -aux" ([Internet, 2022-10-19](https://www.cnrtl.fr/definition/martial))
descriptionCitation
secondo Treccani, Vocabolario, "marziale" ([Internet, 2022-10-20](https://www.treccani.it/vocabolario/marziale/))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
has part martial law
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.