Statistik, in der die Verzeigungen wegen Verstössen gegen das Betäubungsmittelgesetz, die verzeigten Personen sowie die gehandelten, konsumierten und beschlagnahmten Substanzen erfasst sind.
Statistics recording police reports of violations of the Narcotics Act, the persons reported, and the substances that have been traded, consumed and confiscated.
Statistica riguardante le denunce di infrazioni alla legge sugli stupefacenti, le persone denunciate e il traffico, consumo e sequestro di sostanze stupefacenti.
Statistique portant sur les dénonciations pour infraction à la loi sur les stupéfiants, sur les personnes dénoncées ainsi que sur les substances qui font l'objet d'un trafic, qui sont consommées ou qui sont saisies.
BFS, Statistisches Jahrbuch 2003, S. 827
UST, Servizi linguistici, 2002
OFS, Services linguistiques, 2002
nach BFS, Polizeiliche Kriminalstatistik der Schweiz, Detailkonzept, 1997, S. 12
after BFS, Polizeiliche Kriminalstatistik der Schweiz, Detailkonzept, 1997, S. 12