non conforme à l'affectation de la zone
LF Aménagement du territoire, art. 37a tit. (RS 700, état 2018-01)
constructions et installations à usage commercial sises hors zone à bâtir et non conformes à l'affectation de la zone (a); constructions et installations existantes sises hors de la zone à bâtir et non conformes à l'affectation de la zone (b)
edifici e impianti utilizzati a scopi commerciali, esterni alla zona edificabile e non conformi alla destinazione della zona (a); edifici e impianti esistenti fuori delle zone edificabili, non conformi alla destinazione della zona (b);
zonenfremde gewerbliche Bauten und Anlagen ausserhalb von Bauzonen