mandate that cannot be allocated
FA Political Rights, art. 44 (SR 161.1, transl., status 2015-11)
In the event of a list being allocated more mandates than it has candidates, a supplementary election shall be held [...] in respect of the mandates that cannot be allocated.
Se a una lista è assegnato un numero di mandati superiore a quello dei suoi candidati, per i mandati in soprannumero si procede a un'elezione complementare [...].
Werden einer Liste mehr Mandate zugeteilt, als sie Kandidaten aufführt, so findet für die überzähligen Mandate eine Ergänzungswahl [...] statt.
EXP: near-synonym "excess of seats"