FA Political Rights, art. 13 para. 2 (SR 161.1, transl., status 2015-11)
Stehen in einem Kanton den Ja-gleich viele Nein-Stimmen gegenüber, so wird seine Standesstimme zu den ablehnenden Kantonen gezählt.
Where the yes-votes in a canton are equal in number to the no-votes, the vote of that canton shall be counted towards the cantons voting no.