Verfall von Geschenken und andern Zuwendungen
forfeiture of gifts and other advantages
dévolution des dons et autres avantages
devoluzione di doni o altri profitti
FCh, Terminology Section, 2006
Code pénal militaire, art. 193 (abrogé, RS 321.0, état 1998-03)
Codice penale svizzero, art. 380 cpv. 1 (abrogato, RS 321.0, stato 2004-12)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 380 Abs. 1 (aufgehoben, SR 311.0, Stand 2001-12)
DOM: bürgerliches und Militärstrafrecht; USG: altes Recht, ersetzt durch "Einziehung von Vermögenswerten"
DOM: ordinary and military criminal law; USG: previous law, replaced by "forfeiture of assets"
DOM: droit pénal ordinaire et militaire; USG: ancien droit, remplacé par "confiscation de valeurs patrimoniales"
DOM: diritto penale ordinario e militare; USG: diritto previgente, sostituito con "confisca di valori patrimoniali"