SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Sport- und Freizeitunterricht

8551

8551

Sport- und Freizeitunterricht

Sports and recreation education

Enseignement de disciplines sportives et d’activités de loisirs

Formazione sportiva e ricreativa

Sport- und Freizeitunterricht

Sports and recreation education

Enseignement de disciplines sportives et d’activités de loisirs

Formazione sportiva e ricreativa

Sport- und Freizeitunterricht

Sports and recreation education

Enseignement de disciplines sportives et d’activités de loisirs

Formazione sportiva e ricreativa

8551

8551

Diese Klasse umfasst die Erteilung von Unterricht in sportlichen Aktivitäten für Gruppen oder Einzelpersonen, z. B. in Trainingslagern oder Schulen. Dazu zählen auch Tätigkeiten, die bei Trainingslagern mit oder ohne Übernachtung angeboten werden. Der Unterricht kann an verschiedenen Orten stattfinden, z. B. in den Trainingseinrichtungen der jeweiligen Organisation oder des jeweiligen Kunden, in Ausbildungseinrichtungen oder in einem anderen Rahmen, einschliesslich über das Internet. Der Unterricht in dieser Klasse bietet strukturierte Bildungsmassnahmen , z. B. durch ein Schüler-Lehrer-Verhältnis, das speziell auf Bildung und Lernen ausgerichtet ist. Er führt jedoch nicht zu Abschlüssen in der Primar- bis Tertiärstufe.

This class includes the provision of instruction in athletic activities to groups or individuals (for example, by camps, schools). Activities provided by day and overnight sports instruction camps are also included. Instruction may be provided in diverse settings (for example, the unit’s or client’s training facilities, educational institutions) or by other means, including the internet. Instruction provided in this class offers structured educational arrangements (for example, student-teacher relationships) that are specially designed for education and learning. However, it does not lead to qualifications at primary through to tertiary levels.

Cette classe comprend la formation dans des activités athlétiques donnée à des groupes ou des individus (par ex. lors de camps, dans les écoles). Les activités des écoles de formation sportive de jour et celles offrant un hébergement sont également incluses. La formation peut être dispensée dans diverses structures (par ex. dans les installations de formation de l’unité ou du client, des établissements d’enseignement) ou par d’autres moyens, y compris internet. La formation relevant de cette classe offre des dispositifs éducatifs structurés (par ex. des relations entre élèves et enseignants) qui sont spécialement conçus pour l'enseignement et l'apprentissage. Toutefois, il ne conduit pas à des qualifications du niveau primaire au niveau tertiaire.

Questa classe comprende l'insegnamento di attività sportive a gruppi o individui (ad esempio, campi e scuole). Sono incluse anche le attività fornite da campi di istruzione sportiva diurni e notturni. L'istruzione può essere impartita in contesti diversi (ad esempio, strutture di allenamento dell'unità o del cliente, istituti scolastici) o con altri mezzi, compreso Internet. L'istruzione fornita in questa Classe offre modalità educative strutturate (ad esempio, relazioni studente-insegnante) che sono appositamente progettate per l'istruzione e l'apprendimento. Tuttavia, non porta a qualifiche a livello primario o terziario.