Fachmittelschulen FMS (bisher: Diplommittelschulen DMS)
Intermediate diploma schools and other general education schools
Écoles de degré secondaire II de culture générale ECG
Scuole di formazione generale di secondo grado
Fachmittelschulen FMS (bisher: Diplommittelschulen DMS)
Intermediate diploma schools and other general education schools
Écoles de degré secondaire II de culture générale ECG
Scuole di formazione generale di secondo grado
Fachmittelschulen FMS (bisher: Diplommittelschulen DMS)
Intermediate diploma schools and other general education schools
Écoles de degré secondaire II de culture générale ECG
Scuole di formazione generale di secondo grado
Der Leistungsauftrag der Fachmittelschule beinhaltet im Wesentlichen die Vermittlung einer vertieften Allgemeinbildung, die Einführung in Berufsfelder sowie die Förderung von Selbst- und Sozial-kompetenz im Hinblick auf den Erwerb eines Fachmittelschulausweises oder eines Fachmaturitätszeugnisses für den Zugang zu tertiären Berufsbildungen.
The core mission of intermediate diploma schools is to provide an in-depth general education, to introduce pupils to vocational fields and to encourage their personal and social skills so they can obtain an intermediate diploma or a specialised certificate that qualifies them for tertiary education.
Les écoles de culture générale ont pour mission principale de dispenser une formation générale approfondie, d'introduire les élèves à des domaines professionnels et d'encourager leurs compétences personnelles et sociales en vue de l'obtention d'un diplôme de culture générale ou d'un certificat de maturité spécialisée permettant d'accéder à des formations du degré tertiaire.
Le scuole di formazione generale hanno in sostanza il compito di trasmettere una formazione generale approfondita, introdurre gli allievi nei campi professionali e promuovere le loro competenze individuali e sociali in vista dell'acquisizione del diploma o del attestato federale di capacità, necessario per le formazioni professionali di grado terziario.