Mit Finanz- und Versicherungsdienstleistungen verbundene Tätigkeiten
Activities auxiliary to financial services and insurance activities
Activités auxiliaires de services financiers et d'assurance
Attività ausiliarie dei servizi finanziari e delle attività assicurative
Mit Finanz- und Versicherungsdienstleistungen verbundene Tätigkeiten
Activities auxiliary to financial services and insurance activities
Activités auxiliaires de services financiers et d'assurance
Attività ausiliarie dei servizi finanziari e delle attività assicurative
Mit Finanz- und Versicherungsdienstleistungen verbundene Tätigkeiten
Activities auxiliary to financial services and insurance activities
Activités auxiliaires de services financiers et d'assurance
Attività ausiliarie dei servizi finanziari e delle attività assicurative
Diese Abteilung umfasst die Erbringung von Dienstleistungen, die in engem Zusammenhang mit den Kreditinstituten und Versicherungen stehen, ohne diese jedoch eizuschliessen. Die Untergliederung dieser Abteilung erfolgt in erster Linie anhand der Art der angebotenen Finanztransaktion oder Finanzierung.
This division includes the provision of services involved in or closely related to financial service activities, but not themselves providing financial services. The primary breakdown of this division is according to the type of financial transaction or funding served.
Cette division comprend la prestation de services entrant dans les activités de services financiers ou étroitement liés à ceux-ci, mais n'étant pas eux-mêmes des services financiers. La ventilation primaire de cette division est effectuée selon le type d'opération financière ou de financement offert.
Questa divisione comprende la prestazione di servizi coinvolti o in stretta relazione con i servizi finanziari, ma non essi stessi essendo dei servizi finanziari. La ripartizione primaria di questa divisione è effettuata secondo il tipo di operazione finanziaria o di finanziamento proposto.