Die Banken dieser Kategorie sind als Universalbanken in allen Bereichen des Retail- und Firmenkundengeschäfts, der Vermögensverwaltung und des Anlagebankgeschäfts tätig. Ihr räumlicher Tätigkeitsbereich liegt vorwiegend im Inland.
Banks in this category operate in all fields of corporate and retail banking and asset management, as well as in investment banking. Their geographical scope of business is mostly domestic.
Les banques de cette catégorie sont actives dans les domaines de la banque d'entreprise et de la banque de détail, de même que dans la gestion des actifs et dans la banque d'investissement. Leur champ d'action géographique se limite généralement au territoire suisse.
Le banche di questa categoria sono attive nei settori corporativo e di retail banking, come nel settore di gestione patrimoniale e nelle operazioni di investimenti. Il loro campo d'azione si limita generalmente al territorio svizzero.