Das Hauptmerkmal einer Kantonalbank ist die Rolle des Kantons als Hauptaktionär. Die meisten Kantonalbanken sind Universalbanken, mit besonderem Schwerpunkt im Spar- und Hypothekargeschäft. Die Mehrheit der Kantonalbanken steht weiterhin im Genuss einer unbeschränkten Staatsgarantie des Kantons, obschon diese seit 1999 für Kantonalbanken nicht mehr zwingend ist.
The key characteristic of a cantonal bank is that the canton is the major shareholder. Most cantonal banks operate in all fields of business, although they are particularly strong in the savings and mortgage business. The majority of the cantonal banks continue to profit from an unlimited cantonal guarantee, even though a cantonal guarantee has, since 1999, no longer been regarded as a constitutive feature of a cantonal bank.
Dans le cas des banques cantonales, l'actionnaire majoritaire est le canton. La plupart des banques cantonales sont actives dans tous les types d'activités bancaires, mais elles sont particulièrement bien implantées dans les domaines de l'épargne et des droits de gage. La garantie cantonale n'est plus considérée, depuis 1999, comme un élément constitutif des banques cantonales. Toutefois, la majorité de celles-ci continuent de bénéficier d'une garantie cantonale illimitée.
La caratteristica principale delle banche cantonali è che l'azionista maggioritario è il cantone. La maggior parte delle banche cantonali sono attive in tutti i settori bancari, soprattutto nelle attività di risparmio e ipotecarie. La maggioranza delle banche cantonali continua a beneficiare di una garanzia cantonale illimitata, anche se questa non è più considerata, dal 1999, come elemento costitutivo delle banche cantonale.