Caterer und Erbringung sonstiger Verpflegungsdienstleistungen
Event catering, contract catering service activities and other food service activities
Activités de traiteur événementiel, de service contractuel de restauration et autres activités de service de restauration
Attività di servizi di catering per eventi, catering su base contrattuale e altri servizi di ristorazione
Caterer und Erbringung sonstiger Verpflegungsdienstleistungen
Event catering, contract catering service activities and other food service activities
Activités de traiteur événementiel, de service contractuel de restauration et autres activités de service de restauration
Attività di servizi di catering per eventi, catering su base contrattuale e altri servizi di ristorazione
Caterer und Erbringung sonstiger Verpflegungsdienstleistungen
Event catering, contract catering service activities and other food service activities
Activités de traiteur événementiel, de service contractuel de restauration et autres activités de service de restauration
Attività di servizi di catering per eventi, catering su base contrattuale e altri servizi di ristorazione
Diese Gruppe umfasst Cateringleistungen für einzelne Veranstaltungen oder für einen bestimmten Zeitraum, sowie Bewirtungsleistungen auf Lizenzbasis (z. B. in Sport- oder ähnlichen Einrichtungen). Die Dienstleistungen werden auf Vertragsbasis erbracht und werden nur einem begrenzten Kundenkreis angeboten.
This group includes catering activities for individual events or for a specified period of time and the operation of food concessions (for example, at sports or similar facilities). The services are provided on a contract basis and offered to a limited clientele.
Ce groupe comprend les activités de traiteur pour des événements particuliers ou pour une période déterminée et l’exploitation en concession de services de restauration (par ex. dans des installations sportives ou autres). Les services sont fournis sur une base contractuelle et offerts à une clientèle limitée.
Questo gruppo comprende le attività di catering per singoli eventi o per un periodo di tempo determinato e la gestione di concessioni alimentari (ad esempio, presso impianti sportivi o simili). I servizi sono forniti su base contrattuale e offerti a una clientela limitata.