Collecte et traitement des eaux usées
Gestione delle reti fognarie
Collecte et traitement des eaux usées
Gestione delle reti fognarie
Collecte et traitement des eaux usées
Gestione delle reti fognarie
Diese Abteilung umfasst den Betrieb von Kanalisationsnetzen oder Kläranlagen, die Abwässer sammeln, behandeln und in Gewässer einleiten oder Oberflächenaufstauung betreiben.
This division includes the operation of sewerage systems or sewage treatment facilities, which collect, treat and discharge sewage into water bodies or operate surface impoundment.
Cette division comprend l'exploitation de réseaux d'égouts ou d'installations de traitement des eaux usées qui collectent, traitent et rejettent les eaux usées dans des masses d'eau ou exploitent des bassins de retenue de surface.
Questa divisione comprende la gestione di sistemi fognari o di impianti di trattamento delle acque reflue che raccolgono, trattano e scaricano le acque reflue in corpi idrici o gestiscono bacini superficiali.
Diese Abteilung umfasst ferner den Betrieb von Kläranlagen zur Wiederverwendung (z. B. von landwirtschaftlichem oder industriellem Abwasser, Strassenreinigungsabwasser oder gesammeltem Regenwasser).
This division also includes the operation of wastewater treatment facilities for reuse (for example, agricultural, industrial and road cleaning wastewater or collected rainwater).
Cette division comprend également l'exploitation d'installations de traitement des eaux usées pour la réutilisation (par ex. des eaux usées agricoles, industrielles, de nettoyage des routes ou des eaux de pluie collectées).
Questa divisione comprende inoltre la gestione di impianti di trattamento delle acque reflue per il riutilizzo (ad esempio, delle acque reflue agricole, industriali e di pulizia delle strade o delle acque piovane raccolte).