Herstellung anderer Uhrenbestandteile
Manufacture of other watch components
Fabrication d'autres fournitures d'horlogerie
Fabbricazione di altre parti di orologi
Herstellung anderer Uhrenbestandteile
Manufacture of other watch components
Fabrication d'autres fournitures d'horlogerie
Fabbricazione di altre parti di orologi
Herstellung anderer Uhrenbestandteile
Manufacture of other watch components
Fabrication d'autres fournitures d'horlogerie
Fabbricazione di altre parti di orologi
Diese Art umfasst:
- Herstellung aller Bestandteile nichtzusammengesetzter Werke wie Werkplatte, Stein, Feder, Spiralfeder, Unruh und Einzelteile
This type includes:
- manufacture of components of non-assembled movements such as bottomplates, special stones, springs, balance springs, balances and spare parts
Ce genre comprend:
- la fabrication de l'ensemble des éléments qui entrent dans la composition du mouvement non assemblé comme les platines, les pierres spéciales, les ressorts, les spiraux, les balanciers et les pièces détachées
Questo genere comprende:
- la fabbricazione degli elementi che compongono il meccanismo non assemblato quali platine, pietre speciali, molle, spirali, bilancieri e pezzi staccati
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Zeigern und Zifferblättern (s. 265204)
This type excludes:- manufacture of watch fittings such as dials and hands (see 265204)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication des aiguilles et des cadrans (cf. 265204)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di lancette e quadranti (cfr. 265204)