Tissage d'autres matières textiles
Tessitura di altre materie tessili
Tissage d'autres matières textiles
Tessitura di altre materie tessili
Tissage d'autres matières textiles
Tessitura di altre materie tessili
Diese Art umfasst:
- die Herstellung von seidenartigen Geweben, auch aus Mischungen oder künstlichen oder synthetischen Garnen
- Herstellung von sonstigen Breitgeweben aus Flachs, Ramie, Hanf, Jute, Bastfasern und Spezialgarnen
This type includes:
- manufacture of silk-type fabrics, including from mixtures or artificial or synthetic yarns
- manufacture of other broad woven fabrics, using flax, ramie, hemp, jute, bast fibres and special yarns
Ce genre comprend :
- la fabrication de tissus de soie, y compris à partir de mélanges ou de fils artificiels ou synthétiques
- la fabrication d'autres tissus, utilisant le lin, la ramie, le chanvre, le jute, les fibres libériennes et les fils spéciaux
Questo genere comprende:
- fabbricazione di tessuti di tipo serico, anche a partire da mischie o filati artificiali o sintetici
- fabbricazione di altri tessuti a trama larga, utilizzando lino, ramiè, canapa, iuta, fibre bastarde e filati speciali
Diese Art umfasst nicht:- Grafikdesign und Visuelle Kommunikation (s. 741002)
This type excludes:- graphic design and visual communication activities (see 741002)
Ce genre ne comprend pas:- les activités spécialisées de design graphique et communication visuelle (cf. 741002)
Questo genere non comprende:- le attività di design grafico e comunicazione visiva (cfr. 741002)
Diese Art umfasst ferner:
- die Herstellung von Geweben aus Aramidfäden
- Herstellung von Pelzimitationen durch Weben
This type also includes:
- manufacture of woven fabrics of aramid threads
- manufacture of imitation fur by weaving
Ce genre comprend également :
- la fabrication de tissus en fils d'aramide
- la fabrication d'imitations de fourrure par tissage
Questo genere comprende inoltre:
- fabbricazione di tessuti di fili aramidici
- fabbricazione di imitazioni di pellicce per tessitura