Diese Klasse umfasst das Weben von Textilien. Dies kann aus unterschiedlichen Rohstoffen geschehen, seien es neue Fasern oder recycelte Textilien (z. B. Seide, Baumwolle, Wolle, pflanzliche oder künstliche Fasern oder Papier, wiedergewonnene Textilabfälle oder neue Textilfasern).
This class includes weaving of textiles. This can be done from varying raw materials, whether new fibres or recycled textile materials (for example, silk, cotton , wool, vegetable or man-made fibres or paper, recovered textile waste materials or new textile fibres).
Cette classe comprend le tissage de textiles. Il peut être réalisé à partir de différentes matières premières, qu'il s'agisse de fibres neuves ou de matières textiles recyclées (par ex. la soie, le coton, la laine, les fibres végétales ou artificielles ou le papier, les déchets textiles récupérés ou les fibres textiles neuves).
Questa classe comprende la tessitura di tessuti. Può essere realizzata a partire da diverse materie prime, sia da fibre nuove che da materiali tessili riciclati (per esempio, seta, cotone, lana, fibre vegetali o artificiali o carta, materiali di scarto tessile recuperati o fibre tessili nuove).