Erbringung von Dienstleistungen für den Bergbau und für die Gewinnung von Steinen und Erden
Mining support service activities
Services de soutien aux industries extractives
Attività dei servizi di supporto all'estrazione
Erbringung von Dienstleistungen für den Bergbau und für die Gewinnung von Steinen und Erden
Mining support service activities
Services de soutien aux industries extractives
Attività dei servizi di supporto all'estrazione
Erbringung von Dienstleistungen für den Bergbau und für die Gewinnung von Steinen und Erden
Mining support service activities
Services de soutien aux industries extractives
Attività dei servizi di supporto all'estrazione
Diese Abteilung umfasst im Lohnauftrag erbrachte spezialisierte Dienstleistungen zur Unterstützung des Bergbaus und der Gewinnung von Steinen und Erden. Hierzu zählen Erkundungsleistungen im Form herkömmlicher Prospektierungsmethoden, etwa das Erbohren von Bohrkernen und geologische Beobachtungen sowie Bohrungen jeder Art zur Gewinnung von Öl sowie von metallischen und nichtmetallischen Mineralen. Weitere typische Dienstleistungen sind der Bau von Fundamenten von Öl- und Gasbohrungen, das Zementieren von Mantelrohren für Öl- und Gasbohrungen, Spülen und Molchen von Öl- und Gasbohrungen, Entwässern und Auspumpen von Bergwerken, Abraumbeseitigung für Bergwerke usw.
This division includes specialised support services incidental to mining provided on a fee or contract basis. It includes exploration services through traditional prospecting methods such as taking core samples and making geological observations as well as drilling, test-drilling or re-drilling for oil wells, metallic and non-metallic minerals. Other typical services cover building oil and gas well foundations, cementing oil and gas well casings, cleaning, bailing and swabbing oil and gas wells, draining and pumping mines, overburdening removal services at mines, etc.
Cette division comprend les services spécialisés de soutien à l'extraction exécutés pour le compte de tiers. Elle comprend les services d'exploration par les méthodes classiques de prospection, comme le prélèvement d'échantillons et les observations géologiques, ainsi que les forages, les forages d'essai ou les reforages des puits de pétrole ou pour les minerais métalliques et non métalliques. D'autres services couvrent la construction des fondations de puits de pétrole ou de gaz, la cimentation des revêtements (tubages) de puits de pétrole ou de gaz, le nettoyage, le vidage, le pompage à vide des puits de pétrole et de gaz, le drainage ou le pompage des mines, les services d'enlèvement des déblais dans les mines, etc.
Questa divisione include i servizi di supporto specialistico alle attività di estrazione per conto terzi. Include i servizi di esplorazione, effettuati tramite metodi tradizionali di prospezione come il carotaggio e le osservazioni geologiche, e le trivellazioni di qualsiasi genere per per l'estrazione di petrolio e di minerali metalliferi e non metalliferi. Altri servizi tipici riguardano la costruzione delle fondamenta per i pozzi petroliferi e di gas, il drenaggio e il pompaggio delle miniere, la rimozione delle macerie dalle miniere, ecc.