SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Fischerei

031

031

Fischerei

Pêche

Pesca

Fishing

Fischerei

Pêche

Pesca

Fishing

Fischerei

Pêche

Pesca

Fishing

031

031

Diese Gruppe umfasst den Fischfang, d. h. Einholen und das Sammeln zum Zwecke der Entnahme von wild lebenden Wasserorganismen (vorwiegend Fische, Weichtiere und Krustentiere), einschliesslich Pflanzen, aus Meeres-, Küsten- oder Binnengewässern für den menschlichen Verzehr und zu anderen Zwecken, mit der Hand oder häufiger mit verschiedenen Fischfanggeräten (z. B. Netzen, Angeln oder Fallen). Diese Tätigkeiten können in der Gezeitenzone ausgeübt werden (z. B. Sammeln von Weichtieren wie Muscheln und Austern), in Küstengewässern oder in küstennahen Gewässern. Zu diesen Tätigkeiten gehört auch der Fischfang in Gewässern mit künstlichem Fischbesatz.

This group includes capture fishery, in other words, the harvesting, collecting and gathering activities directed at removing or collecting live wild aquatic organisms (predominantly fish, molluscs and crustaceans), including plants from the oceanic, coastal or inland waters for human consumption and other purposes by hand or more usually by various types of fishing gear (for example, nets, lines, stationary traps). Such activities can be conducted on the intertidal zones (for example, the collection of molluscs, such as mussels, oysters), coastal waters or offshore waters. These activities also include fishing in restocked water bodies.

Ce groupe comprend la pêche de capture, c'est-à-dire les activités de capture et de récolte visant à prélever ou à recueillir des organismes vivant à l'état sauvage dans le milieu aquatique (par ex. poissons, coquillages et crustacés), ainsi que des plantes se développant dans les eaux océaniques, côtières ou intérieures pour la consommation humaine ou à d'autres fins, manuellement ou, le plus souvent, avec des filets, des lignes et des pièges fixes. Ces activités peuvent être réalisées dans la zone intertidale (par ex. la récolte de mollusques tels que les moules ou les huîtres) ou à l'aide de filets depuis le rivage, ou à bord de pirogues fabriquées artisanalement ou le plus souvent, à bord de bateaux fabriqués industriellement, dans les eaux côtières ou en haute mer. Ces activités comprennent également la pêche dans des plans d'eau rempoissonnés.

Questo gruppo comprende la pesca di cattura, in altre parole le attività di raccolta, di prelievo e di raccolta di organismi acquatici selvatici vivi (prevalentemente pesci, molluschi e crostacei), comprese le piante, dalle acque oceaniche, costiere o interne per il consumo umano e per altri scopi, a mano o più generalmente con vari tipi di attrezzi da pesca (per esempio, reti, lenze, trappole fisse). Tali attività possono essere condotte nelle zone intercotidali (ad esempio, la raccolta di molluschi, come cozze e ostriche), nelle acque costiere o al largo. Queste attività includono anche la pesca nei corpi idrici ripopolati.