Diese Gruppe umfasst:
- Landwirtschaft (Haltung, Aufzucht) und Zucht von Tieren aller Art, mit Ausnahme von Wassertieren
This group includes:
- farming (husbandry, raising) and breeding of all animals, except aquatic animals.
Ce groupe comprend :
- l'agriculture (élevage) et la reproduction de tous les animaux, à l'exception des animaux aquatiques.
Questo gruppo comprende:
- l'agricoltura (allevamento) e la riproduzione di tutti gli animali, ad eccezione di quelli acquatici.
Diese Gruppe umfasst nicht:
- Aufnahme von Pensionsvieh; Pflege von Nutztieren, siehe 016200
- Gewinnung von Fellen und Häuten in Schlachthäusern, siehe 101100
This group excludes:
- farm animal boarding and care, see 016200
- production of hides and skins from slaughterhouses, see 101100
Ce groupe ne comprend pas :
- l'hébergement et l'entretien d'animaux de ferme, voir 016200
- la production de cuirs et de peaux provenant d'abattoirs, voir 101100
Questo gruppo non comprende
- pensione e cura degli animali da allevamento, cfr. 016200
- produzione di pelli da macello, cfr. 101100