Pro Hektar werden 4 L der Pilzsporen-Stocklösung (i.d.R. 1x10 hoch 9 CFU/ml) auf 500 Liter Arbeitslösung mit Wasser verdünnt. Abweichungen von dieser 1:125-Verdünnung ist je nach Durchsatz und/oder Tankvolumen der Injektionsmaschine und/oder Konzentration der Stocklösung möglich).
Pour chaque hectare, diluer 4 l de solution mère de spores fongiques (généralement 1x10 à la puissance 9 CFU/ml) dans de l'eau de manière à obtenir 500 l de solution de travail. Des variations par rapport à cette proportion de dilution de 1:125 sont possibles en fonction du débit et/ou du volume du réservoir de la machine d'injection et/ou de la concentration de la solution mère.
Per ogni ettaro diluire 4 l di soluzione madre di spore fungine (solitamente 1x10 alla potenza di 9 CFU/ml) in 500 litri di soluzione di lavoro con acqua. Possibili scostamenti da questa diluizione 1:125 a seconda della portata e/o del volume del serbatoio della macchina a iniezione e/o della concentrazione della soluzione madre.