Beizen des Saatguts: Schutzhandschuhe + Schutzanzug tragen. Technische Schutzvorrichtungen beim Beizvorgang (z.B. geschlossene Systeme) können die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung ersetzen, wenn gewährleistet ist, dass sie einen vergleichbaren oder höheren Schutz bieten.
Lors de la désinfection des semences: Porter des gants de protection + un vêtement de protection. Les équipements techniques utilisés lors de la désinfection des semences (p. ex. systèmes fermés) peuvent remplacer les équipements personnels de protection s'ils offrent de manière avérée une protection semblable ou supérieure.
Nel processo di concia: indossare guanti di protezione + indumenti protettivi. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante il processo di concia, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. sistemi chiusi), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.