Wirtschafts- und Arbeitgeberverbände
Activities of business and employers membership organisations
Activités des organisations patronales et consulaires
Attività di organizzazioni economiche e di datori di lavoro
Wirtschafts- und Arbeitgeberverbände
Activities of business and employers membership organisations
Activités des organisations patronales et consulaires
Attività di organizzazioni economiche e di datori di lavoro
Wirtschafts- und Arbeitgeberverbände
Activities of business and employers membership organisations
Activités des organisations patronales et consulaires
Attività di organizzazioni economiche e di datori di lavoro
Diese Art umfasst:
- Tätigkeiten von Organisationen, die sich im Wesentlichen mit der Entwicklung und Förderung eines bestimmten Wirtschaftszweigs, einschliesslich der Landwirtschaft, oder - ohne Rücksicht auf den Wirtschaftszweig - mit dem Wirtschaftswachstum und der wirtschaftlichen Lage eines bestimmten geografischen Gebiets oder einer bestimmten Gebietskörperschaft befassen
- Tätigkeiten von Zusammenschlüssen solcher Vereinigungen
- Tätigkeiten von Handelskammern, Innungen oder ähnlichen Organisationen
- Informationsverbreitung, Vertretung bei staatlichen Stellen, Öffentlichkeitsarbeit und Tarifverhandlungen durch Wirtschafts- und Arbeitgeberverbände
This type includes:
- activities of organisations whose members' interests centre on the development and prosperity of enterprises in a particular line of business or trade, including farming, or on the economic growth and climate of a particular geographical area or political subdivision without regard for the line of business
- activities of federations of such associations
- activities of chambers of commerce, guilds and similar organisations
- dissemination of information, representation before government agencies, public relations and labour negotiations of business and employer organisations
Ce genre comprend:
- les activités des organisations dont les membres ont pour intérêt essentiel le développement et la prospérité des entreprises relevant d'une certaine activité ou profession, y compris l'agriculture, ou la croissance économique et la vie d'une région géographique ou d'une subdivision politique déterminée, indépendamment du genre d'activité
- les activités des fédérations d'associations de ce type
- les activités des chambres de commerce, des corporations et d'autres organisations similaires
- la diffusion d'informations, la représentation auprès des organismes publics, les relations publiques et les négociations collectives des organisations patronales et consulaires
Questo genere comprende:
- le attività di organizzazioni che perseguono essenzialmente l'obiettivo di promuovere lo sviluppo e la prosperità di un particolare ramo o settore di attività, compresa l'agricoltura, o di creare un clima favorevole allo sviluppo economico di una particolare area geografica o ripartizione politica a prescindere dal settore di attività
- le attività di federazioni di tali organizzazioni
- le attività di camere di commercio, corporazioni e organizzazioni simili
- la diffusione di informazioni, rappresentanza presso la pubblica amministrazione, relazioni pubbliche e contrattazione sindacale da parte di organizzazioni economiche e imprenditoriali
Diese Art umfasst nicht:- Arbeitnehmervereinigungen (s. 942000)
This type excludes:- activities of trade unions (see 942000)
Ce genre ne comprend pas:- les activités des syndicats de salariés (cf. 942000)
Questo genere non comprende:- le attività dei sindacati di lavoratori dipendenti (cfr. 942000)