SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Unterhaltung und der Erholung a. n. g.

Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Unterhaltung und der Erholung a. n. g.

Amusement and recreation activities n.e.c.

Activités récréatives et de loisirs n.c.a.

Attività di intrattenimento e divertimento n.c.a.

Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Unterhaltung und der Erholung a. n. g.

Amusement and recreation activities n.e.c.

Activités récréatives et de loisirs n.c.a.

Attività di intrattenimento e divertimento n.c.a.

Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Unterhaltung und der Erholung a. n. g.

Amusement and recreation activities n.e.c.

Activités récréatives et de loisirs n.c.a.

Attività di intrattenimento e divertimento n.c.a.

Identifier

932900

termCode

932900

Diese Art umfasst Tätigkeiten im Zusammenhang mit Unterhaltung und Erholung (ausser Vergnügungs- und Themenparks), die nicht anderweitig klassifiziert sind: - Betrieb von münzbetriebenen Spielgeräten - Vermietung von Freizeit- und Vergnügungsgeräten als integraler Bestandteil von Freizeiteinrichtungen - Betrieb von Fahr-, Spiel- und Schaugeschäften durch reisende Schausteller (z. B. auf Jahrmärkten, Festen, Weihnachtsmärkten) - Tätigkeiten an Stränden, einschliesslich der Vermietung von Einrichtungen (z. B. Badehäuser, Stühle) - Tätigkeiten selbstständiger Animateure in Vergnügungs- und Freizeiteinrichtungen - Betrieb von Tanzflächen und Ballsälen, in denen der Getränkeausschank nicht die Haupttätigkeit ist - Betrieb von Computerräumen zum Spielen von Computerspielen - Betrieb von Selbstbedienungsgeräten zur Unterhaltung (z. B. Schaukelstühle/pferde/Autos/Raumschiffe) - Betrieb von Airsoft- und Paintball-Plätzen - Betrieb von Erlebnisspielen mit virtueller oder geografischer Realität - Vergnügungs- und Freizeitdienste im Zusammenhang mit der Infrastruktur von Yachthäfen - Betrieb von Billardhallen - Betrieb von Escape Rooms - Betrieb von Bowlinghallen - Gestaltung und Vorführung von Licht- und Tonshows - Tätigkeiten von Führern für Unterwasserausflüge - Gestaltung und Vorführung von Feuerwerken - Betrieb von Picknickplätzen - Betrieb von Laserspielen - Unterhaltungstätigkeiten in Altenheimen

This type includes activities related to entertainment and recreation (except amusement parks and theme parks) not elsewhere classified: - operation (exploitation) of coin-operated games - rental of leisure and pleasure equipment as an integral part of recreational facilities - operation of mechanical rides, games and shows by independent providers (e.g. at fairgrounds, festivals, Christmas markets) - activities of beaches, including rental of facilities (e.g. bathhouses, beach chairs and umbrellas) - activities of independent animators in amusement and recreation facilities - operation of dance floors and ballrooms where beverage serving is not the main activity - operation of computer rooms for playing computer games - operation of self-service amusement devices (e.g. rocking chairs/horses/cars/spaceships) - operation of airsoft and paintball courts - operation of virtual reality or geolocated games/experiences - amusement and recreation activities related to the infrastructure of marinas - operation of billiard halls - operation of escape rooms - operation of bowling alleys - creation and presentation of light and sound shows - activities of guides for underwater excursions - creation and presentation of fireworks displays - operation of picnic grounds - operation of laser games - entertainment activities in retirement homes

Ce genre comprend les activités liées au divertissement et aux loisirs (à l'exception des parcs d'attractions et des parcs à thème) non classées ailleurs : - l’exploitation de machines à sous automatiques - la location d’équipements de loisirs et d’agrément dans le cadre d’installations récréatives - l'exploitation de manèges mécaniques, de jeux et de spectacles par des fournisseurs indépendants (par ex. lors de fêtes foraines, de festivals, de marchés de Noël) - les activités des plages, y compris la location de matériel (par ex. cabines de bain, chaises de plage et parasols) - les activités des animateurs indépendants dans les installations récréatives et de loisirs - l'exploitation de pistes de danse et de salles de bal où le service de boissons n'est pas l'activité principale - l'exploitation de salles informatiques permettant de jouer à des jeux électroniques - l'exploitation d'appareils de divertissement en libre-service (par ex. fauteuils/chevaux/ voitures/vaisseaux spatiaux à bascule) - l'exploitation de terrains de paintball et d’airsoft - l’exploitation de jeux/expériences de réalité virtuelle ou de géolocalisation - les activités récréatives et de loisirs liées aux infrastructures des marinas - l’exploitation de salles de billard - l’exploitation d’escape rooms - l’exploitation de salles de bowling - la création et la présentation de spectacles de sons et lumières - les activités de guides d’excursions sous-marines - la création et la présentation de feux d'artifice - l’exploitation d’aires de pique-nique - l’exploitation de jeux de laser - les activités récréatives dans les maisons de repos

Questo genere comprende le attività legate all'intrattenimento e alla ricreazione (eccetto i parchi di divertimento e i parchi a tema) non classificate altrove: - gestione (sfruttamento) di giochi a gettone - noleggio di attrezzature per il tempo libero e il piacere come parte integrante di strutture ricreative - gestione di giostre meccaniche, giochi e spettacoli da parte di fornitori indipendenti (ad esempio, in occasione di fiere, festival, mercatini di Natale) - attività di spiaggia, compreso il noleggio di strutture (ad esempio, stabilimenti balneari, sedie e ombrelloni) - attività di animatori indipendenti in strutture di intrattenimento e ricreative - gestione di piste da ballo e sale da ballo in cui la somministrazione di bevande non è l'attività principale - gestione di sale computer per l'esecuzione di giochi al computer - gestione di dispositivi di intrattenimento self-service (ad esempio, sedie a dondolo/cavalli/autovetture/astronavi) - gestione di campi di airsoft e paintball - gestione di giochi/esperienze di realtà virtuale o geolocalizzati - attività di intrattenimento e ricreazione legate alle infrastrutture dei porti turistici - gestione di sale da biliardo - gestione di escape room - gestione di piste da bowling - creazione e presentazione di spettacoli di luci e suoni - attività di guide per escursioni subacquee - creazione e presentazione di spettacoli pirotecnici - gestione di aree picnic - gestione di giochi laser - attività di intrattenimento nelle case di riposo

Diese Art umfasst ferner: - Tätigkeiten von Produzenten oder Veranstaltern von Live-Unterhaltungs- und Freizeitveranstaltungen (nicht-künstlerisch), mit oder ohne Spielstätten - technische Planung, Lieferung, Aufbau und Betrieb von Medien- und Veranstaltungstechnik und Spezialeffekten im Zusammenhang mit der Organisation von nicht-künstlerischen Veranstaltungen

This type also includes: - activities of producers or entrepreneurs of live amusement and recreation events, with or without facilities - technical planning, supply, setting up and operation of audiovisual equipment and special effects associated with the organisation of non-artistic events

Ce genre comprend également : - les activités de producteurs ou d’organisateurs d’événements récréatifs et de loisirs, disposant ou non de leurs propres installations - la planification technique, la fourniture, la mise en place et l'exploitation d'équipements audiovisuels et d'effets spéciaux associés à l'organisation d'événements non artistiques