Erbringung von sonstigen Dienstleistungen des Sports
Autres activités liées au sport
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen des Sports
Autres activités liées au sport
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen des Sports
Autres activités liées au sport
Diese Art umfasst:
- Durchführung und Förderung von Sportveranstaltungen, mit oder ohne Bereitstellung von Sportanlagen
- Tätigkeiten von selbstständigen Einzelsportlern, Schiedsrichtern, Zeitnehmern usw.
- Tätigkeiten von Sportligen und Regulierungsstellen
- mit der Förderung von Sportveranstaltungen verbundene Tätigkeiten
- Betrieb von Rennställen (Autos und Pferde) und Zwingern (Windhunde)
- Betrieb von Fischteichen und Jagdrevieren für Sportfischerei und -jagd
- Tätigkeiten von Bergführern
- Erbringung von Dienstleistungen für Sportfischerei und Sportjagd
This type includes:
- activities of producers or promoters of sports events, with or without facilities
- activities of individual own-account sportsmen and athletes, referees, judges, timekeepers, etc.
- activities of sports leagues and regulating bodies
- activities related to promotion of sporting events
- activities of racing stables, kennels and garages
- operation of sport fishing and hunting preserves
- activities of mountain guides
- support activities for sport or recreational hunting and fishing
Ce genre comprend:
- les activités des producteurs ou promoteurs d'événements sportifs, disposant ou non de leurs propres installations
- les activités des sportifs professionnels, des arbitres, des juges, des chronométreurs, etc.
- les activités des ligues sportives et organismes de réglementation
- les activités liées à la promotion de manifestations sportives
- les activités des écuries de chevaux de course, des chenils de lévriers de course et des écuries de voitures de course
- l'exploitation de réserves pour la pêche et la chasse sportive
- les activités des guides de montagne
- les activités de soutien à la pêche et à la chasse sportives ou récréatives
Questo genere comprende:
- le attività di produttori o promotori di eventi sportivi con o senza la messa a disposizione di impianti sportivi
- le attività professionali svolte da singoli atleti professionisti, arbitri, giudici, cronometristi ecc.
- le attività di leghe e federazioni sportive
- le attività legate alla promozione di eventi sportivi
- le attività di scuderie di cavalli da corsi, dei canili per levrieri da corsa e delle squadre per macchine da corsa
- le attività delle guide di montagna
- le attività di supporto alla caccia e alla pesca sportive e ricreative
Diese Art umfasst nicht:- Vermietung von Sportausrüstung (s. 772100)- Tätigkeiten von Sport- und Spielschulen (s. 855100)- Tätigkeiten von Sportlehrern, Trainern und Betreuern (s. 855100)- Durchführung von Sportveranstaltungen im Freien oder in der Halle im Rahmen des Profi- oder Amateursports durch Sportvereine, mit oder ohne Bereitstellung von eigenen Einrichtungen (s. 931100 und 931200)- Tätigkeiten in Parks und an Stränden im Zusammenhang mit Sport, Erholung und Freizeit (s. 932900)
This type excludes:- renting of sports equipment (see 772100)- activities of sport and game schools (see 855100)- activities of sports instructors, teachers, coaches (see 855100)- organisation and operation of outdoor or indoor sports events for professionals or amateurs by sports clubs with/without own facilities (see 931100, 931200)- park and beach activities, (see 932900)
Ce genre ne comprend pas:- la location d'équipement de sport (cf. 772100)- les activités des établissements d'enseignement de disciplines sportives et d'activités ludiques (cf. 855100)- les activités des instructeurs de sports, professeurs et entraîneurs professionnels (cf. 855100)- l'organisation et la gestion d'activités sportives en salle ou en plein air pour des professionnels ou des amateurs par des clubs de sports disposant ou non de leurs propres installations (cf. 931100 et 931200)- les activités des parcs et des plages (cf. 932900)
Questo genere non comprende:- il noleggio di materiale sportivo (cfr. 772100)- le attività degli istituti di insegnamento delle discipline sportive e delle attività ludiche (cfr. 855100)- le attività di istruttori, insegnanti e allenatori (cfr. 855100)- l'organizzazione e la gestione di eventi sportivi a livello tanto professionistico quanto dilettantistico, all'aperto o al coperto, da parte di società che dispongono di impianti propri o altrui(cfr. 931100 e 931200)- le attività ricreative in parchi e spiagge (cfr. 932900)