Activities of sport clubs
Activities of sport clubs
Activities of sport clubs
Diese Art umfasst die Tätigkeiten von Sportvereinen, die ihren Mitgliedern sportliche Aktivitäten ermöglichen, und zwar unabhängig davon, ob es sich um professionelle, halbprofessionelle oder Amateurvereine handelt.
Diese Art umfasst:
- den Betrieb von Sportvereinen:
- Fussballvereine
- Bowlingvereine
- Schwimmvereine
- Golfclubs
- Boxvereine
- Wintersportvereine
- Schachclubs
- Leichtathletikvereine
- Schiessvereine usw.
This type includes the activities of sports clubs, which, whether professional, semi-professional or amateur clubs, give their members the opportunity to engage in sporting activities.
This type includes:
- the operation of sports clubs:
- football clubs
- bowling clubs
- swimming clubs
- golf clubs
- boxing clubs
- winter sports clubs
- chess clubs
- track and field clubs
- shooting clubs, etc.
Ce genre comprend les activités de clubs de sports - professionnels, semi-professionnels ou amateurs - qui donnent à leurs membres la possibilité de pratiquer des activités sportives.
Ce genre comprend:
- l'exploitation des clubs de sports:
- clubs de football
- clubs de bowling
- clubs de natation
- clubs de golf
- clubs de boxe
- clubs de sports d'hiver
- clubs d'échecs
- clubs d'athlétisme
- clubs de tir, etc.
Questo genere include le attività svolte a livello professionistico, semi-professionistico o dilettantistico, che offrono ai propri membri la possibilità di partecipare a gare sportive.
Questo genere comprende:
- la gestione di club sportivi di:
- calcio
- bowling
- nuoto
- golf
- pugilato
- sport invernali
- scacchi
- atletica
- club di tiro, ecc.
Diese Art umfasst nicht:- Sportunterricht durch Einzeltrainer (s. 855100)- Betrieb von Sportanlagen (s. 931100)- Durchführung von Sportveranstaltungen im Freien oder in der Halle im Rahmen des Profi- oder Amateursports durch Sportvereine, in deren eigenen Einrichtungen (s. 931100)
This type excludes:- sports instruction by individual teachers, trainers (see 855100)- operation of sports facilities (see 931100)- organisation and operation of outdoor or indoor sports events for professionals or amateurs by sports clubs with their own facilities (see 931100)
Ce genre ne comprend pas:- les cours de sports donnés par des professeurs indépendants, des entraîneurs (cf. 855100)- l'exploitation d'installations sportives (cf. 931100)- l'organisation et la gestion d'activités sportives en salle ou en plein air pour des professionnels ou des amateurs par des organisations disposant de leurs propres installations (cf. 931100)
Questo genere non comprende:- l'istruzione sportiva da parte di insegnanti o allenatori individuali (cfr. 855100)- la gestione di impianti sportivi (cfr. 931100)- l'organizzazione e la gestione di eventi sportivi a livello tanto professionistico quanto dilettantistico, all'aperto o al coperto, da parte di società che dispongono di impianti propri (cfr. 931100)