SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Berufsbildende weiterführende Schulen

853200

853200

Berufsbildende weiterführende Schulen

Vocational secondary education

Enseignement secondaire professionnel

Istruzione secondaria professionale

Berufsbildende weiterführende Schulen

Vocational secondary education

Enseignement secondaire professionnel

Istruzione secondaria professionale

Berufsbildende weiterführende Schulen

Vocational secondary education

Enseignement secondaire professionnel

Istruzione secondaria professionale

853200

853200

Diese Art umfasst die Erteilung von Unterricht, dessen Schwerpunkt auf einer fachbezogenen Ausbildung liegt, wobei sowohl theoretisches Hintergrundwissen als auch praktische Kenntnisse für den ausgeübten oder zukünftigen Beruf vermittelt werden. Ziel des Ausbildungsprogramms ist dabei die Vorbereitung auf ein breites Beschäftigungsfeld oder einen ganz bestimmten Beruf. Diese Art umfasst: - berufsbildende Schulen unterhalb der Stufe des post-sekundären, nicht-tertiären Unterrichts nach der Definition in 853300

This type includes the provision of education typically emphasising subject-matter specialisation and instruction in both a theoretical background and practical skills that are generally associated with present or prospective employment. The aim of a programme can vary from preparation for a general field of employment to a very specific job. This type includes: - technical and vocational education below the level of post-secondary non-tertiary education as defined in 853300

Ce genre comprend l’enseignement comportant généralement une spécialisation par matière, qui associe des connaissances de base théoriques et des qualifications pratiques axées sur un emploi existant ou futur. La formation peut avoir pour objet de préparer l’élève à un large éventail d’emplois dans un secteur déterminé ou à un emploi bien précis. Ce genre comprend : - l'enseignement technique et professionnel à un niveau inférieur à l'enseignement post-secondaire non tertiaire tel que défini dans le genre 853300

Questo genere comprende l'offerta di un'istruzione che pone tipicamente l'accento sulla specializzazione della materia e sull'insegnamento di un background teorico e di abilità pratiche generalmente associate all'occupazione attuale o futura. L'obiettivo di un programma può variare dalla preparazione per un settore generale di occupazione a un lavoro molto specifico. Questo genere comprende: - l'istruzione tecnica e professionale al di sotto del livello dell'istruzione post-secondaria non terziaria, come definita in 853300

Diese Art umfasst ferner Programme, die der Definition der formalen allgemeinen und beruflichen Bildung entsprechen, z. B. in den folgenden Bereichen: - Ausbildung von Reiseführern - Ausbildung von Küchenchefs, Hoteliers und Gastwirten - Kosmetik- und Frisörschulen - Ausbildungsstätten für Computerreparatur - Ausbildungstätigkeiten von Fahrschulen für Berufskraftfahrer, z. B. für Lastkraftwagen, Busse, Reisebusse, sowie von Schulen für Gabelstaplerfahrer und Berufspiloten, einschliesslich der Ausbildung von Drohnenpiloten.

This type also includes programmes corresponding to the definition of formal education and training as, for example, in the following fields: - instruction for tourist guides - instruction for chefs, hoteliers and restaurateurs - cosmetology and hairdresser/barber schools - computer repair training - education activities of driving schools for occupational drivers (e.g. of trucks, buses, coaches) and of schools for forklift drivers and professional pilots (including instructions for drone pilots)

Ce genre comprend également les programmes correspondant à la définition de l'enseignement et de la formation formels, par ex. dans les domaines suivants : - la formation des guides touristiques - la formation des chefs cuisiniers, hôteliers et restaurateurs - les écoles d'esthétique et de coiffure/barbier - la formation à la réparation informatique - les activités d'enseignement des écoles de conduite destinées à des chauffeurs professionnels (par ex. camions, autobus, autocars) et des écoles pour les conducteurs de chariots élévateurs et les pilotes professionnels (y compris les formations de pilotes de drones)

Questo genere comprende inoltre programmi che corrispondono alla definizione di istruzione e formazione formale come, ad esempio, nei seguenti campi: - istruzione per guide turistiche - istruzione per cuochi, albergatori e ristoratori - scuole di cosmetologia e di parrucchiere/barbiere - formazione per la riparazione di computer - attività di formazione delle scuole guida per conducenti professionali (ad esempio di camion, autobus, pullman) e delle scuole per conducenti di carrelli elevatori e piloti professionisti (comprese le istruzioni per i piloti di droni)