Die Primarstufe umfasst die ersten 5 bis 6 Jahre der obligatorischen Schulzeit. Das Eintrittsalter der Kinder liegt zwischen 5 und 7 Jahren. Auf dieser Stufe werden die Kinder in den Grundfertigkeiten Lesen, Schreiben und Rechnen unterrichtet und in die Grundlagen anderer Fächer eingeführt. Der Schulbesuch ist für alle Kinder obligatorisch und unentgeltlich.
The primary level includes the first five to six years of compulsory education. Children are admitted between the ages of five and seven. At this level, they are taught reading, writing and mathematics, as well as elementary knowledge of other subjects. Primary school attendance is compulsory.
Le degré primaire inclut les cinq à six premières années de la scolarité obligatoire. Les enfants y sont admis lorsqu'ils ont entre cinq et sept ans. A ce niveau, on leur enseigne la lecture, l'écriture et les mathématiques et on leur inculque des connaissances élémentaires dans d'autres matières. La fréquentation du degré primaire est obligatoire.
Il grado primario comprende i primi cinque o sei anni della scolarità obbligatoria. Al momento di accedere alla scuola dell'obbligo i bambini hanno in genere un'età compresa tra i cinque e i sette anni. L'obiettivo di questo grado di formazione è di insegnare ai bambini a leggere, scrivere e fare i calcoli e di trasmettere loro le conoscenze basilari in altre materie. La frequenza scolastica è gratuita e obbligatoria.
Diese Art umfasst nicht:- Erwachsenenbildung nach der Definition in Gruppe 855- Tagesbetreuung von Kindern (s. 889100)
This type excludes:- adult education as defined in 855- child day-care activities (see 889100)
Ce genre ne comprend pas:- l'enseignement pour adultes tel qu'il est défini dans le groupe 855- les activités de garderies d'enfants (de jour) (cf. 889100)
Questo genere non comprende:- l'istruzione per adulti, come definita nel gruppo 855- le attività dei nidi d'infanzia (cfr. 889100)