SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Technische, physikalische und chemische Untersuchung

712000

712000

Technische, physikalische und chemische Untersuchung

Technical testing and analysis

Activités de contrôle et analyses techniques

Collaudi e analisi tecniche

Technische, physikalische und chemische Untersuchung

Technical testing and analysis

Activités de contrôle et analyses techniques

Collaudi e analisi tecniche

Technische, physikalische und chemische Untersuchung

Technical testing and analysis

Activités de contrôle et analyses techniques

Collaudi e analisi tecniche

712000

712000

Diese Art umfasst: - physikalische, chemische und sonstige Untersuchungen aller Arten von Materialien und Produkten, einschliesslich: - Akustik- und Vibrationsuntersuchungen - Untersuchung der Zusammensetzung und Reinheit von Mineralen usw. - Untersuchungen auf dem Gebiet der Lebensmittelhygiene, einschliesslich tierärztliche Tests und Kontrollen im Zusammenhang mit der Nahrungsmittelherstellung - Untersuchung der physikalischen Eigenschaften und Leistungsmerkmale von Materialien, z. B. der Stärke, Dicke, Beständigkeit, Radioaktivität usw. - Eignungs- und Zuverlässigkeitsprüfungen - Leistungsprüfungen vollständiger Aggregate: Motoren, Automobile, elektronische Anlagen usw. - Röntgenuntersuchungen von Schweissnähten und Verbindungsstücken - Fehleranalyse - Untersuchung und Messung von Umweltindikatoren: Luft- und Wasserverschmutzung usw. - Erstellung von Prüfberichten für Produkte, einschliesslich Verbrauchsgüter, Motorfahrzeuge, Druckbehälter, Kernkraftwerke usw. - regelmässige technische Überprüfung von Motorfahrzeugen - Untersuchungen an Modellen (z. B. von Flugzeugen, Schiffen, Dämmen usw.) - Betrieb von Polizeilabors

This type includes: - the performance of physical, chemical and other analytical testing of all types of materials and products, including: - acoustics and vibration testing - testing of composition and purity of minerals, etc. - testing activities in the field of food hygiene, including veterinary testing and control in relation to food production - testing of physical characteristics and performance of materials, such as strength, thickness, durability, radioactivity, etc. - qualification and reliability testing - performance testing of complete machinery: motors, automobiles, electronic equipment, etc. - radiographic testing of welds and joints - failure analysis - testing and measuring of environmental indicators: air and water pollution, etc. - certification of products, including consumer goods, motor vehicles, aircraft, pressurised containers, nuclear plants, etc. - periodic road-safety testing of motor vehicles - testing with use of models or mock-ups (e.g. of aircraft, ships, dams, etc.) - operation of police laboratories

Ce genre comprend: - la réalisation d'analyses physiques, chimiques et autres sur tous types de matériaux et de produits, y compris: - essais acoustiques et de vibration - analyses de la composition et de la pureté de minéraux, etc. - activités d'analyse dans le domaine de l'hygiène alimentaire, y compris l'analyse et le contrôle vétérinaires en relation avec la production alimentaire - contrôle des caractéristiques et performances physiques de matériaux telles que leur résistance, leur épaisseur, leur durabilité, leur radioactivité, etc. - essais de qualification et de fiabilité - essais de performance de machines complètes: moteurs, automobiles, équipements électroniques, etc. - contrôle radiographique des soudures et des joints - analyse de défaillance - contrôle et mesure d'indicateurs environnementaux: pollution de l'air et de l'eau, etc. - la certification de produits, y compris de biens de consommation, de véhicules automobiles, d'aéronefs, de conteneurs sous pression, d'installations nucléaires, etc. - le contrôle technique régulier des véhicules automobiles - les essais à l'aide de modèles ou de maquettes (aéronefs, navires, barrages, etc.) - les services des laboratoires de police

Questo genere include le attività relative ai collaudi fisici, chimici o di altro tipo su materiali e prodotti, tra cui: - prove di acustica e di vibrazioni - prove sulla composizione e sulla purezza di minerali, ecc. - prove nel settore dell'igiene alimentare, inclusi i controlli veterinari e il controllo della produzione alimentare - analisi delle caratteristiche, delle proprietà fisiche e delle prestazioni dei materiali, come resistenza, spessore, durata, radioattività, ecc. - prove di qualificazione e di affidabilità - test di prestazioni di macchinari finiti: motori, automobili, attrezzature elettroniche, ecc. - esami radiografici di saldature e giunzioni - analisi dei guasti - analisi e misurazione di indicatori ambientali: inquinamento atmosferico e idrico, ecc. - certificazione dei prodotti, inclusi beni di consumo, autoveicoli, aeromobili, contenitori pressurizzati, impianti nucleari, ecc. - prove tecniche periodiche della sicurezza degli autoveicoli e dei motocicli - prove effettuate tramite l'impiego di modelli (ad es. aeromobili, navi, dighe, ecc.) - attività dei laboratori della polizia scientifica

Diese Art umfasst nicht:- Untersuchung von tierischem Probenmaterial (s. 750000)- diagnostische Bildgebung, Untersuchung medizinischen und zahnmedizinischen Probenmaterials (s. Abteilung 86)

This type excludes:- testing of animal specimens (see 750000)- diagnostic imaging, testing and analysis of medical and dental specimens (see division 86)

Ce genre ne comprend pas:- les essais sur des prélèvements animaux (cf. 750000)- l'imagerie diagnostique, les tests et l'analyse de prélèvements médicaux et dentaires (cf. division 86)

Questo genere non comprende:- esami di campioni animali (cfr. 750000)- diagnostica per immagini, prove ed analisi di campioni medici e dentali (cfr. divisione 86)