Technische, physikalische und chemische Untersuchung
Technical testing and analysis
Activités de contrôle et analyses techniques
Collaudi e analisi tecniche
Technische, physikalische und chemische Untersuchung
Technical testing and analysis
Activités de contrôle et analyses techniques
Collaudi e analisi tecniche
Technische, physikalische und chemische Untersuchung
Technical testing and analysis
Activités de contrôle et analyses techniques
Collaudi e analisi tecniche
Diese Art umfasst:
- Durchführung physikalischer, chemischer und sonstiger analytischer Untersuchungen von Materialien und Produkten aller Art, z.B.:
• Akustik- und Vibrationsuntersuchungen
• Untersuchungen der Zusammensetzung und Reinheit von Mineralien
• Untersuchungen im Bereich der Lebensmittelhygiene, einschliesslich der Prüfung und Kontrolle im Zusammenhang mit der Lebensmittelproduktion (z. B. Untersuchungen von Tieren vor der Schlachtung)
• Untersuchungen der physikalischen Eigenschaften und Leistungsmerkmale von Materialien (z. B. Festigkeit, Dicke, Haltbarkeit, Radioaktivität)
• Eignungs- und Zuverlässigkeitsprüfungen
• Leistungsprüfungen von kompletten Maschinen: Motoren, Kraftfahrzeuge, elektronische Anlagen usw.
• Röntgenuntersuchungen von Schweissnähten und Verbindungen
• Fehleranalysen
• Untersuchungen und Messungen von Umweltindikatoren: Luft- und Wasserverschmutzung usw.
• Prüfungen der Qualität von Kraftstoffen
- Zertifizierung von Produkten bzw. Erstellung von Prüfberichten, einschliesslich Verbrauchsgüter, Kraftfahrzeuge, Flugzeuge, Druckbehälter, Kernkraftwerke usw.
- regelmässige Verkehrssicherheitsprüfungen von Kraftfahrzeugen
- Untersuchungen mit Hilfe von Modellen (z. B. von Flugzeugen, Schiffen, Staudämmen)
- Betrieb von Polizei- und kriminaltechnischen Labors
- Tätigkeiten zur Herkunfts- und Qualitätsbewertung von Produkten
This type includes:
- performance of physical, chemical and other analytical testing of all types of materials and products, e.g.:
• acoustics and vibration testing
• testing of composition and purity of minerals
• testing activities in the field of food hygiene, including testing and control in relation to food production (e.g. testing of animals before slaughter)
• testing of physical characteristics and the performance of materials (e.g. strength, thickness, durability, radioactivity)
• qualification and reliability testing
• performance testing of complete machinery: motors, automobiles, electronic equipment, etc.
• radiographic testing of welds and joints
• failure analysis
• testing and measuring of environmental indicators: air and water pollution, etc.
• testing the quality of fuels
- certification of products, including consumer goods, motor vehicles, aircraft, pressurised containers, nuclear plants, etc.
- periodic road safety testing of motor vehicles
- testing with use of models or mock-ups (e.g. of aircraft, ships, dams)
- operation of police or forensic laboratories
- product origin and quality assessment activities
Ce genre comprend :
- la réalisation d’analyses physiques, chimiques et autres sur tous types de matériaux et de produits, par ex. :
• essais acoustiques et de vibration
• analyses de la composition et de la pureté de minéraux
• activités d’analyse dans le domaine de l’hygiène alimentaire, y compris l’analyse et le contrôle en relation avec la production alimentaire (par ex. analyses d’animaux avant l'abattage)
• contrôle des caractéristiques et des performances physiques de matériaux (par ex. résistance, épaisseur, durabilité, radioactivité)
• essais de qualification et de fiabilité
• essais de performance de machines complètes: moteurs, automobiles, équipements électroniques, etc.
• contrôle radiographique des soudures et des joints
• analyse de défaillance
• contrôle et mesure d’indicateurs environnementaux : pollution de l’air et de l’eau, etc.
• analyses de la qualité des carburants
- la certification de produits, y compris les biens de consommation, les véhicules à moteur, les aéronefs, les conteneurs sous pression, les installations nucléaires, etc.
- le contrôle technique des véhicules à moteur
- les essais à l’aide de modèles ou de maquettes (par ex. aéronefs, navires, barrages)
- les services des laboratoires de police ou de médecine légale
- les activités d’évaluation de l’origine et de la qualité des produits
Questo genere comprende:
- esecuzione di test fisici, chimici e altri test analitici su tutti i generi di materiali e prodotti, ad es:
• test di acustica e vibrazione
• analisi della composizione e della purezza dei minerali
• attività di test nel campo dell'igiene alimentare, compresi i test e i controlli relativi alla produzione alimentare (ad esempio, test sugli animali prima della macellazione)
• test delle caratteristiche fisiche e delle prestazioni dei materiali (ad es. resistenza, spessore, durata, radioattività)
• test di qualificazione e affidabilità
• test delle prestazioni di macchinari completi: motori, automobili, apparecchiature elettroniche, ecc.
• test radiografici di saldature e giunti
• analisi dei guasti
• test e misurazioni di indicatori ambientali: inquinamento dell'aria e dell'acqua, ecc.
• verifica della qualità dei carburanti
- certificazione di prodotti, compresi beni di consumo, veicoli a motore, aeromobili, contenitori pressurizzati, impianti nucleari, ecc.
- test periodici di sicurezza stradale dei veicoli a motore
- test con l'utilizzo di modelli o mock-up (ad esempio di aerei, navi, dighe)
- gestione di laboratori di polizia o forensi
- attività di valutazione dell'origine e della qualità dei prodotti
Diese Art umfasst ferner:
- Inspektionen von Lüftungsschächten, Wasser- und Gasleitungen, die nicht mit Reparaturen oder Installationen verbunden sind
This type also includes:
- inspections of air ducts, water and gas pipes, not associated with repair or installation
Ce genre comprend également :
- les inspections des conduits d'air, des conduites d'eau et de gaz, non liées à la réparation ou à l'installation
Questo genere comprende inoltre:
- ispezioni di condotte d'aria, tubature dell'acqua e del gas, non associate a riparazione o installazione