Kauf und Verkauf von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen
Buying and selling of own real estate
Activités des marchands de biens immobiliers
Compravendita di beni immobili effettuata su beni propri
Kauf und Verkauf von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen
Buying and selling of own real estate
Activités des marchands de biens immobiliers
Compravendita di beni immobili effettuata su beni propri
Kauf und Verkauf von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen
Buying and selling of own real estate
Activités des marchands de biens immobiliers
Compravendita di beni immobili effettuata su beni propri
Diese Art umfasst:
- Kauf und Verkauf von eigenen Immobilien, Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen:
- Mehrfamilienhäuser und Wohnungen
- Nichtwohngebäude einschliesslich Ausstellungshallen, Selbsteinlagerungssysteme und Einkaufszentren
- Grundstücke
This type includes:
- buying and selling of self-owned real estate:
- apartment buildings and dwellings
- non-residential buildings, including exhibition halls, self-storage facilities, malls and shopping centres
- land
Ce genre comprend:
- l'achat et la vente de biens immobiliers propres:
- immeubles résidentiels et maisons d'habitation
- immeubles non résidentiels, y compris les salles d'exposition, les installations d'entreposage libre-service, les galeries et centres commerciaux
- terres et terrains
Questo genere comprende:
- la compravendita di beni immobili effettuata su beni propri:
- edifici ed alloggi residenziali
- edifici non residenziali, incluse sale per esposizioni, strutture di magazzinaggio, ipermercati e centri commerciali
- terreni
Diese Art umfasst nicht:- Realisierung von Bauvorhaben zum Verkauf (s. 411000)- Flächenaufteilung und Infrastrukturverbesserung (s. 429900)
This type excludes:- development of building projects for sale (see 411000)- subdividing and improving of land (see 429900)
Ce genre ne comprend pas:- la promotion immobilière à des fins de vente (cf. 411000)- la création de lotissements avec amélioration foncière (cf. 429900)
Questo genere non comprende:- lo sviluppo di progetti immobiliari finalizzati alla vendita (cfr. 411000)- la lottizzazione e il miglioramento dell'infrastruttura (cfr. 429900)
Diese Art umfasst ferner:
- Aufteilung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen in Parzellen bzw. Einheiten, ohne Infrastrukturverbesserung
This type also includes
- subdividing real estate into lots, without land improvement
Ce genre comprend également:
- la création de lotissements, sans amélioration foncière
Questo genere comprende inoltre:
- la lottizzazione di fondi, edifici e abitazioni non connessa al miglioramento dell'infrastruttura