Cantonal compensation offices
Cantonal compensation offices
Cantonal compensation offices
Diese Art umfasst:
- Tätigkeiten der kantonalen und beruflichen Ausgleichskassen der Alters- und Hinterlassenenversicherung
This type includes:
- activities of cantonal and occupational compensation funds for old-age and survivor's insurance
Ce genre comprend :
- les activités des caisses cantonales et professionnelles de compensation pour l'assurance vieillesse et survivants
Questo genere comprende:
- attività delle casse cantonali e professionali di compensazione per l'assicurazione vecchiaia e superstiti
Diese Art umfasst nicht:- Ingenieurdesign, d. h. Anwendung von physikalischen Gesetzen und Konstruktionsprinzipien auf den Entwurf von Maschinen, Materialien, Instrumenten, Strukturen, Verfahren und Systemen (s. 711201, 711202, 711203)
This type excludes:- engineering design, i.e. applying physical laws and principles of engineering in the construction of machines, materials, instruments, structures, processes and systems (see 711201, 711202 and 711203)
Ce genre ne comprend pas:- les activités d'ingénierie, c'est-à-dire l'application des lois physiques et principes d'ingénierie dans la conception de machines, matériaux, instruments, structures, processus et systèmes (cf. 711201, 711202, 711203)
Questo genere non comprende:- le attività di progettazioni basate sull'applicazione di leggi e principi di ingegneria alla progettazione di macchinari, materiali, apparecchiature e strumentazioni, strutture, processi e sistemi (cfr. 711201, 711202, 711203)